Burning Brides — Plank of Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Brides adlı sanatçının "Plank of Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks are born
Made to wave the flag
Oh, they’re red, whit and blue.
And when the band plays «Hail to the chief»,
Oh they point the cannon right at you.
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no senator’s son
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate one
Some folks are born
Silver spoon in hand
Lord, don’t they help themselves
But when the tax man comes to the door
Lord, the house looks like a rummage sale
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no millionaire’s son no
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no fortunate one no
Some folks inherit
Star-spangled eyes
Oh, they send you down to war
And when you asked
«How much should we give?»
Their only answer «more, more, more»
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no military son
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no fortunate one
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate one no
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate son
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar doğar
Bayrağı sallamak için yapılmış
Oh, kırmızı, katiyen ve çok güzeller.
Ve grup «hail to the chief " çaldığında»,
Topu sana doğrultuyorlar.
O ben değilim
O ben değilim
Ben senatörün oğlu değilim.
O ben değilim
o ben değilim
Ben şanslı biri değilim
Bazı insanlar doğar
Elinde Gümüş kaşık
Tanrım, kendilerine yardım etmiyorlar mı
Ama vergi memuru kapıya geldiğinde
Tanrım, ev kazma satışı gibi görünüyor.
O ben değilim
O ben değilim
Ben milyonerin oğlu değilim.
O ben değilim
O ben değilim
Ben şanslı biri değilim.
Bazı insanlar miras
Yıldız-spangled gözler
Seni savaşa gönderiyorlar.
Ve sorduğunda
«Ne kadar vermeliyiz?»
Onların tek cevabı «daha fazla, daha fazla, daha fazla»
O ben değilim
O ben değilim
Ben askeri bir evlat değilim.
O ben değilim
O ben değilim
Ben şanslı biri değilim
O ben değilim
o ben değilim
Ben şanslı biri değilim.
O ben değilim
o ben değilim
Ben şanslı bir evlat değilim.