Burning Love — Damage Case şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Love adlı sanatçının "Damage Case" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten to close and it’s always December,
The cat drags in what time forgot to remember
I never forget this tattered number, You said
Haven’t you got anything a little stronger?
Stare into the void of you where time stands still and I know
There aint no modern man for you
Mesmerized by hollow eyes, not healthy I know.
Applause long gone but here I’m hanging on every word
On the dark stage where the script stops
And the tragedy starts to show.
Infatuation high
Fires rise in pinpoint eyes
Like something once beautiful, studied and objectified,
Something old & spat out, you walk in. Oh where you been?
And what were you?
What was this promise that never came true?
Bit parts in forgotten frames, monologues still memorized
incantations to turn back time
I looked you up, I watched them all
Same face same eyes as this reprise
They might be giants, they might be gods,
Or just a damage case on a 30 year drunk,
so check the gate.
There aint no modern man for you
Mesmerized by hollow eyes, not healthy I know.
The applause long gone but here I’m hanging on every word.
On the tightrope where the script stops
and the desperation starts to show.
Şarkı sözü çevirisi
Kapatmak için On ve her zaman Aralık,
Kedi ne zaman hatırlamayı unuttuğunu sürükler
Bu püskü numarayı asla unutmayacağım demiştin.
Daha güçlü bir şeyin yok mu?
Zamanın durduğu boşluğa bak ve biliyorum
Senin için modern bir adam yok
İçi boş gözlerle büyülenmiş, sağlıklı değil, biliyorum.
Alkış çoktan gitti ama burada her kelimeye takılıyorum
Senaryonun durduğu karanlık sahnede
Ve trajedi ortaya çıkmaya başlar.
İnfatuation yüksek
Yangınlar nokta gözlerinde yükseliyor
Bir zamanlar güzel, çalışılmış ve nesnelleştirilmiş bir şey gibi,
Eski ve tükürüklü bir şey, içeri giriyorsun. Ah nerelerdeydin?
Ve ne yapıyordun?
Hiç gerçekleşmeyen bu söz neydi?
Unutulmuş çerçevelerdeki Bit parçaları, monologlar hala hafızaya alındı
zamanı tersine çevirmek için büyüler
Sana baktım, hepsini izledim.
Aynı yüz aynı gözler bu reprise olarak
Devler olabilirler, tanrılar olabilirler.,
Ya da sadece 30 yıllık bir sarhoş için bir hasar davası,
kapıyı kontrol et.
Senin için modern bir adam yok
İçi boş gözlerle büyülenmiş, sağlıklı değil, biliyorum.
Alkış çoktan gitti, ama burada her kelimeye dayanıyorum.
Senaryonun durduğu ipte
ve çaresizlik ortaya çıkmaya başlar.