Burning Love — Money Shots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Love adlı sanatçının "Money Shots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You give, you give me no suspension of disbelief.
You made a graveyard of the places I cut my teeth.
Young men I think we have been cheated.
These glass-eyed ragdolls don’t even try.
Is this it? all traction, no action?
With all the grace of melting candles,
You took 42nd street and nailed it’s coffin shut.
Young men I think we have been cheated.
These shaved rubber ragdolls don’t even try.
So where’s the 4th wall?
Where’s the green door, honey?
Honey, where’s the lovelight in your eyes?
Welcome to hell — all hole, no glory
Şarkı sözü çevirisi
Bana güvensizlikten vazgeçme.
Dişlerimi kestiğim yerlerin mezarlığını yaptın.
Gençler, sanırım aldatıldık.
Bu cam gözlü ragdolls bile denemiyor.
Bu kadar mı? tüm çekiş, hareket yok mu?
Erime mumlarının tüm zarafeti ile,
42. caddeyi alıp tabutu çiviledin.
Gençler, sanırım aldatıldık.
Bu traşlı lastik bez bebekler bile denemez.
Peki 4. duvar nerede?
Yeşil kapı nerede tatlım?
Tatlım, gözlerindeki aşk ışığı nerede?
Cehenneme hoş geldiniz-tüm delik, zafer yok