Burning Love — Pig City I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Love adlı sanatçının "Pig City I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got bigger problems now
Throw some gasoline on the fire
My city is a burning ship
Throw another one on the pile
(and burn it up) with the DUIs that never stick
and the punched-out wives that drop the charge
and the racial slurs struck from the record
and all the ones they’re too tired to remember
the next business day
Shout em down and shut em out
Crunch the numbers, cook the books
The bums lost, the pigs are in and if AIDS don’t get you the Asians will
I can’t take another year.
I can’t take another day.
Şarkı sözü çevirisi
Artık daha büyük sorunlarımız var.
Ateşe biraz benzin at.
Şehrim yanan bir gemi
Yığına bir tane daha at
asla yapışmayan Duı'lerle (ve yak)
ve suçlamayı düşüren yumruklanmış eşler
ve ırksal hakaretler rekor kırdı
ve hepsi hatırlamak için çok yorgun
bir sonraki iş günü
Onları bağırın ve onları kapatın
Sayıları kırın, kitapları pişirin
Serseriler kaybetti, domuzlar içeri girdi ve eğer AIDS seni almazsa, Asyalılar bunu yapacak.
Bir yıl daha dayanamam.
Bir gün daha dayanamam.