Burning Point — Salvation by Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Point adlı sanatçının "Salvation by Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away from foreign land
came the strange soulless man
drove all the righteous men
out of their homes
Hear the whole nation cry
help from the other side
against the eastern dark
The Battle of the End
I hear the sound of the thunder
coming from distant skies
dance of the dead
in the circles of fire
keeping the gods on our side
Blood of a man stains the green land
leaving the mark of death
falling from grace
into quicksand
it makes you hard to breathe
(Those) bright burning eyes
reflect a soul of a warrior
born from the fire of ancient gods
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
face the destiny
Salvation, Salvation, Salvation will come…
Deliver us from the evil
deliver us from the go (o)d
deceiver reigns in silence
this is the end of my world
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
face the destiny
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
repeating history
We lean on the ones,
the ones who let us down before
We die for a cause:
a cause long lost in the history
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı topraklardan uzak
garip ruhsuz adam geldi
tüm doğru insanları kovdu
evlerinden çık
Bütün ulusun ağladığını duy
diğer taraftan yardım
Doğu karanlığına karşı
Sonun Savaşı
Gök gürültüsünün sesini duyuyorum
uzak gökyüzünden geliyor
ölülerin dansı
ateş çevrelerinde
tanrıları bizim tarafımızda tutmak
Bir adamın kanı yeşil araziyi lekeler
ölüm izini bırakmak
lütuftan düşmek
bataklık içine
nefes almanı zorlaştırıyor.
(O) parlak yanan gözler
bir savaşçının ruhunu yansıtın
eski tanrıların ateşinden doğdu
Ateşle Kurtuluş gelecek
geri alınan işleri yansıtmak
kaderle yüzleş
Kurtuluş, Kurtuluş, Kurtuluş gelecek…
Bizi kötülükten kurtar
bizi hareket halindeyken kurtarın (o) d
aldatıcı sessizlik içinde hüküm sürer
bu benim dünyamın sonu
Ateşle Kurtuluş gelecek
geri alınan işleri yansıtmak
kaderle yüzleş
Ateşle Kurtuluş gelecek
geri alınan işleri yansıtmak
geçmişi tekrarlamak
Onlara yaslanıyoruz.,
bizi daha önce hayal kırıklığına uğratanlar
Bir amaç için ölürüz.:
tarihte uzun zamandır kaybedilen bir sebep