Burning Spear — Black Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Spear adlı sanatçının "Black Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is not good to travel today
neither to cross the ocean
desert’s so dry
water-thirst kill you
Don’t good to travel today
neither to cross the ocean
desert’s so dry
water-thirst kill you
kill you, kill you, kill you
kill you, kill you
When it wet it slippery, yeah
when it damp it cramp your belly
don’t want to see you underground
don’t want to see you underground
underground, underground, underground
Caution, my brother, caution, take heed
black soul, you’re black as they
soul black, soul black
soul black, soul black, soul black
I’m proud i’m black
i’m proud i’m black
i’m rejoicing i’m black
who know black a go black again
who know black a go black again
soul black
my skin is black
soul black, oh, soul black
Two more things for i to tell you right now
two more things for i to tell you right now
two more…
My old great grandmother-mother-mother
great-great-great-greater-great grandmother-mother-mother-mother
she is black, soul black, yeah
she is black
My old great grandfather
greater-greater-great-great-great-great-great
grandfather-father-father-father-father-father-father, oh oh he is black, soul black, soul black
So don’t good to travel today
neither to cross the ocean
desert’s so dry
water-thirst kill you, oh kill you, oh kill you, mmm
Don’t good to travel today
neither to cross the ocean…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seyahat etmek iyi değil
ne Okyanusu geçmek için
çöl çok kuru
su-susuzluk seni öldürür
Bugün seyahat etmek iyi değil
ne Okyanusu geçmek için
çöl çok kuru
su-susuzluk seni öldürür
seni öldür, seni öldür, seni öldür
seni öldür, seni öldür
Islak olduğunda kaygan, Evet
ıslandığında karnını kramplar.
seni yeraltında görmek istemiyorum.
seni yeraltında görmek istemiyorum.
yeraltı, yeraltı, yeraltı
Dikkat, kardeşim, dikkat, dikkat et
kara ruh, sen de onlar gibi siyahsın.
soul black, soul black
ruh siyahı, ruh siyahı, ruh siyahı
Gururluyum siyahım
gururluyum siyahım
seviniyorum ben siyahım
kim bilir siyah bir go black again
kim bilir siyah bir go black again
ruh siyah
cildim siyah
soul black, oh, soul black
Sana söylemem gereken iki şey daha var.
sana söylemem gereken iki şey daha var.
iki tane daha…
Benim eski büyük büyükanne-anne-anne
büyük-büyük-büyük-büyük-büyük büyükanne-anne-anne-anne
o siyah, ruh siyah, Evet
o siyah
Eski büyük büyükbabam
büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük
büyükbaba-baba-baba-baba-baba-baba-baba, oh oh o siyah, ruh siyah, ruh siyah
Bu yüzden bugün seyahat etmek iyi değil
ne Okyanusu geçmek için
çöl çok kuru
su-susuzluk seni öldürür, oh seni öldürür, oh seni öldürür, mmm
Bugün seyahat etmek iyi değil
ne Okyanusu geçmek için…