Burning Spear — Hey Dready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Spear adlı sanatçının "Hey Dready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When some people see a Rastaman, not knowing his
Name like any other man,
The first thing they say is,
«Hey Dready!».
Some Rastaman don’t like the
Name, Dready.
I am happy with the name
Rastaman; I am happy with the
Name, Dready.
I have no intention to Criticize my bredren; I have no Intention to criticize my sistren.
When we wake and see the sun,
We should give thanks.
If there is no love, their will
Never be peace.
I have no intention to see the
Battlefield.
I want to live my life
With love,
Love for one another,
Regardless who they are:
Ladies and gentlmen, bredren
And sistren.
When some people see a Rastaman, not knowing his
Name like any other man,
The first thing they say is,
«Hey Dready!».
It’s not they’re saying they
Hate Dready,
It’s more like they’re saying
They love Dready.
Hey Dready is no Discrimination,
Hey Dready is the same man
The younger people like
To say Dready.
We’ve been holding up This faith, all these years,
And the people will be there
To see Dready.
We’ve been holding up This faith, all these years,
And the people will be there
To see Dready.
Hey Dready.
When some people see a Rastaman, not knowing his
Name like any other man,
The first thing they say is,
«Hey Dready!».
We’ve got to be ready,
Moving as Dready.
We’ve got to be close,
Moving as Dready.
We’ve got to be sure,
Moving as Dready.
We’ve got to be ready,
Moving as Dready.
We’ve got to be close,
Moving as Dready.
We’ve got to be sure,
Moving as Dready.
When some people see a Rastaman, not knowing his
Name like any other man,
The first thing they say is,
«Hey Dready!».
I want to live my life
With love,
Love for one another,
Regardless who they are:
Ladies and gentlmen, bredren
And sistren.
When some people see a Rastaman, not knowing his
Name like any other man,
The first thing they say is,
«Hey Dready!».
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bir Rastaman gördüğünde, onun bilmeden
Başka bir adam gibi isim,
Söyledikleri ilk şey,
"Hey Dready!».
Bazı Rastaman sevmez
İsim, Dready.
Bu isimden memnunum
Rastaman; ben mutluyum
İsim, Dready.
Breden'ımı eleştirmek gibi bir niyetim yok; kız kardeşimi eleştirmek gibi bir niyetim yok.
Uyandığımızda ve güneşi gördüğümüzde,
Şükretmeliyiz.
Eğer aşk yoksa, onların iradesi
Hiç barış olması.
Hiç niyetim yok görmek için
Savaş alanı.
Hayatımı yaşamak istiyorum
Sevgi ile,
Aşk için bir başka,
Kim olduklarına bakılmaksızın:
Bayanlar ve baylar, bredren
Ve sistren.
Bazı insanlar bir Rastaman gördüğünde, onun bilmeden
Başka bir adam gibi isim,
Söyledikleri ilk şey,
"Hey Dready!».
Onlar söylüyorlar değil
Dready'den Nefret Ediyorum,
Daha çok söyledikleri gibi.
Dready'yi seviyorlar.
Hey Dready ayrımcılık yok,
Hey Dready aynı adam
Genç insanlar gibi
Dready demek için.
Bunca yıldır bu inancı sürdürüyoruz.,
Ve insanlar orada olacak
Dready'yi görmeye.
Bunca yıldır bu inancı sürdürüyoruz.,
Ve insanlar orada olacak
Dready'yi görmeye.
Hey Dready.
Bazı insanlar bir Rastaman gördüğünde, onun bilmeden
Başka bir adam gibi isim,
Söyledikleri ilk şey,
"Hey Dready!».
Hazır olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Yakın olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Emin olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Hazır olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Yakın olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Emin olmalıyız,
Dready olarak hareket ediyor.
Bazı insanlar bir Rastaman gördüğünde, onun bilmeden
Başka bir adam gibi isim,
Söyledikleri ilk şey,
"Hey Dready!».
Hayatımı yaşamak istiyorum
Sevgi ile,
Aşk için bir başka,
Kim olduklarına bakılmaksızın:
Bayanlar ve baylar, bredren
Ve sistren.
Bazı insanlar bir Rastaman gördüğünde, onun bilmeden
Başka bir adam gibi isim,
Söyledikleri ilk şey,
"Hey Dready!».