Burning Spear — Praise Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burning Spear adlı sanatçının "Praise Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise Him, praise Him,
praise Him in the morning,
praise Him in the noonday.
Praise Him, praise Him,
praise Him when the sun goes down.
When I wake up in the morning,
the first thing I like to do is lift my hands
and tell God, «thank You»,
'cause He’s the one that helped me make it through.
All the glory, all the honor,
we will give to You right now,
Father, Son and Holy Ghost power,
we should…
(Praise Him in the morning),
(praise Him in the noonday),
(praise Him when the sun goes…)
down…
down…
down…
Love Him, love Him,
love Him in the morning,
love Him in the noonday.
Love Him, love Him,
love Him when the sun goes down.
With my hands, I will bless Him.
With my voice, I will sing His praises.
With a dance, I will bless Him.
I will shout for joy every chance I get.
With my hands, I will bless Him.
With my voice, I will sing His praises.
With a dance, I will bless Him.
I will shout for joy…
I will praise Him,
I will praise Him,
I will praise Him.
Praise, praise,
praise, praise.
Praise, praise, praise,
Praise Him.
Praise Him in the morning,
praise Him in the noonday,
praise Him when the sun goes…
down…
down…
down…
Praise Him.
Şarkı sözü çevirisi
Onu övün, onu övün,
sabah onu övün,
öğlen onu övün.
Onu övün, onu övün,
güneş battığında onu övün.
Sabah uyandığımda,
yapmak istediğim ilk şey ellerimi kaldırmaktır.
ve Tanrı'ya de ki: «teşekkür ederim»,
çünkü bana yardım eden oydu.
Tüm ihtişam, tüm onur,
şimdi size vereceğiz,
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh güç,
yapmalıyız…
(Sabah onu övün),
(öğlen onu övün),
(güneş gittiğinde onu övün…)
aşağı…
aşağı…
aşağı…
Onu sev, onu sev,
sabah onu seviyorum,
öğlen onu seviyorum.
Onu sev, onu sev,
güneş battığında onu sev.
Ellerimle onu kutsayacağım.
Sesimle, onu öveceğim.
Bir dansla, onu kutsayacağım.
Her fırsatta sevinçten çığlık atacağım.
Ellerimle onu kutsayacağım.
Sesimle, onu öveceğim.
Bir dansla, onu kutsayacağım.
Sevinçten çığlık atacağım…
Hamd edeceğim Onu,
Hamd edeceğim Onu,
Onu öveceğim.
Övgü, övgü,
övgü, övgü.
Övgü, övgü, övgü,
Onu Övün.
Sabah onu övün,
öğlen onu övün,
güneş gittiğinde ona şükürler olsun…
aşağı…
aşağı…
aşağı…
Onu Övün.