Burns Out Bright — Crowded Streets, Empty Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burns Out Bright adlı sanatçının "Crowded Streets, Empty Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under blue skies we live unaware
Of greater things that lie above.
And every night we engage
Systems that make us sleep away.
Our only chance to see a universe displayed for us.
We only look above when we Hear of a day no planes would fly.
And I still try to find a way that I can hope to stay.
And all this has a subtle feel of something
That doesn’t need to be here. (x2)
Among these stars all we are,
Are simple things breathing in oxygen
And inching towards the day we die.
And they say,
«All innocence is lost the day you know you die.»
Under blue skies!
In distance and darkness,
I still hope to find,
Something that I Can’t seem to define
In all this empty sky.
Night falls and we all realize,
The sky’s not so empty after all.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Gökyüzü altında habersiz yaşıyoruz
Yukarıda yatan daha büyük şeylerin.
Ve her gece meşgul
Bizi uyutan sistemler.
Bizim için sergilenen bir evreni görmek için tek şansımız.
Yukarıda sadece uçakların uçmayacağı bir gün duyduğumuzda bakıyoruz.
Ve hala kalmayı umduğum bir yol bulmaya çalışıyorum.
Ve tüm bunların ince bir şey hissi var
Burada öyle bir şey olması gerekmez. (x2)
Bu yıldızlar arasında hepimiz,
Basit şeyler oksijenle nefes alıyor mu
Ve öldüğümüz güne doğru ilerliyoruz.
Ve diyorlar ki,
"Öldüğünüzü bildiğiniz gün tüm masumiyet kaybolur.»
Mavi gökyüzünün altında!
Mesafe ve karanlıkta,
Hala bulmayı umuyorum,
Ben bir şey tanımlamak gibi görünüyor
Tüm bu boş gökyüzünde.
Gece düşer ve hepimiz anlıyoruz,
Gökyüzü o kadar da boş değil.