Burnshee Thornside — Rock This Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burnshee Thornside adlı sanatçının "Rock This Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was an ordinary day in a future soon
I was on a routine mission to a distant moon
I took a close sweep and to my surprise
A big blue ocean had replaced the ice
A bunch of people on the beach waved and said «Don't go!»
This only happens every hundred thousand years or so
Now we’re gonna throw a party to end all parties!
We’re gonna rock this moon
Party will be starting soon
Inviting everyone from Earth to Neptune
To come and dance to this funky tune
So call Jupiter, give Saturn a ring
Get your rockets over here and dig this thing!
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon!
We got some guys here from Mars to tend the bar
And the DJ’s from Pluto, man, did he come far!
And guess who’s coming here to play
All the stars from the Milky Way
The whole thing’s catered by some guys from Earth
Quite expensive but give good money’s worth
Hey you guys from Tellus
What’s for dinner, fellas?
Sal brings the salmon
Stu brings the stew
Nat brings the nachos
Drew brings the brew
Cole brings the cola
Ron brings the rum
It all sounds delicious
Come bring me some!
We’ere gonna rock this moon
Party will be starting soon!
Inviting everyone from Earth to Neptune
To come and dance to this funky tune
So call Jupiter, give Saturn a ring
Get your rockets over here and dig this thing!
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon!
A evil Uranian was causin' trouble
And he was travelin' in the big space bubble
And in this ship, now, he tried to contain us
But that’s just what you can expect of a guy from Uranus
We battled the foe, and he took off at last
Then I met this girl from Mercury who was real fast
We went for drinks; her name was Jenny
I think we had a couple of those big bangs too many
We passed out and woke up with a yawn
The ice was back and the people were gone
I reported back to base and said goodbye to Jenny
Next party we’ll be back again
We’re gonna rock this moon!
Party will be starting soon
We’re callin' everyone from Earth to Neptune
To come and dance to this funky tune
So call Jupiter, give Saturn a ring
Get your rockets over here and dig this thing!
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon!
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon!
There’s a party tonite and we’re gonna rock this moon!
Şarkı sözü çevirisi
Yakında bir gelecekte sıradan bir gündü
Uzak bir aya rutin bir görevdeydim.
Yakın bir tarama yaptım ve sürprizime
Büyük bir mavi okyanus buzun yerini almıştı
Sahilde bir grup insan el salladı ve " gitme!»
Bu sadece her yüz bin yılda bir olur
Şimdi tüm partileri bitirmek için bir parti vereceğiz!
Bu ayı sallayacağız
Parti yakında başlayacak
Dünya'dan neptün'e herkesi davet etmek
Gel ve bu korkak melodiye dans et
Jüpiter'i Ara, Satürn'ü Ara.
Roketlerinizi buraya getirin ve bu şeyi kazın!
Bir parti tonite var ve bu ayı sallayacağız!
Mars'tan bara bakacak birkaç adamımız var.
Ve DJ Pluto'dan, dostum, çok uzaklara geldi!
Ve tahmin et kim oynamak için buraya geliyor
Samanyolu'ndan tüm yıldızlar
Her şey Dünya'dan bazı adamlar tarafından karşılandı.
Oldukça pahalı ama iyi para vermek
Hey, Tellus'tan çocuklar.
Ne akşam yemeği, çocuklar için?
Sal somon getiriyor
Stu güveç getiriyor
Nat nachos getiriyor
Drew demlemek getiriyor
Cole kola getiriyor
Ron ROM getiriyor
Her şey lezzetli geliyor
Gel bana biraz getir!
Bu ay ben rock'ere biz
Parti yakında başlayacak!
Dünya'dan neptün'e herkesi davet etmek
Gel ve bu korkak melodiye dans et
Jüpiter'i Ara, Satürn'ü Ara.
Roketlerinizi buraya getirin ve bu şeyi kazın!
Bir parti tonite var ve bu ayı sallayacağız!
Kötü bir Uranyalı başını belaya soktu
Ve büyük uzay balonunda Seyahat ediyordu
Ve bu gemide, şimdi, bizi kontrol altına almaya çalıştı
Ama bu sadece Uranüs'ten bir adamdan bekleyebileceğiniz şey
Düşmanla savaştık ve sonunda kaçtı.
Sonra Mercury'den çok hızlı bir kızla tanıştım.
Bir şeyler içmeye gittik, adı Jenny'ydi.
Sanırım çok fazla büyük patlama yaşadık.
Bayıldık ve bir esneme ile uyandık
Buz geri döndü ve insanlar gitti
Üsse rapor verdim ve Jenny'ye veda ettim.
Bir sonraki partide geri döneceğiz.
Bu ayı sallayacağız!
Parti yakında başlayacak
Dünya'dan neptün'e herkesi çağırıyoruz.
Gel ve bu korkak melodiye dans et
Jüpiter'i Ara, Satürn'ü Ara.
Roketlerinizi buraya getirin ve bu şeyi kazın!
Bir parti var tonite ve bu ayı sallayacağız
Bir parti tonite var ve bu ayı sallayacağız!
Bir parti tonite var ve bu ayı sallayacağız!
Bir parti tonite var ve bu ayı sallayacağız!