Burnt By The Sun — Don Knotts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burnt By The Sun adlı sanatçının "Don Knotts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can still hear the frea behind your last gasp,
even above the flat slaps of my thumbs against this desk.
You take a moment to rewind in your mind:
if only you hadn’t opened that hole beneath your nose.
I’m talking to a walking wall following a faulted call.
Hatred twisted your mind backwards so you suffer the truth.
In your mind you prevail.
Standing the test of tests.
By blind reflex I accept yuour challenge.
Argumentative vein, anger mantained.
My response is to let no jab go restrained.
Stand behind what you’ve said that’s made this room grow dim
and what’s made my eyes turn red.
Mind to mind, I know your kind.
Try and convince me that you’re right because your skin is white.
(Let’s enter your mind).
Let’s see what you can do. Let’s see.
(My standards are high. I will expect a whole lot from you. But you’re not what
you think.)
Men like you made the sky turn red.
(This smells like failure. What a wast of time.)
Men like you mad the sky turn red.
(Can't you smell it- it’s as thick as life.)
And this won’t be the last time.
Şarkı sözü çevirisi
Son nefesinin arkasındaki frea'yı hala duyabiliyorum.,
başparmaklarımın bu masaya karşı düz tokatlarının üstünde bile.
Aklınızda geri sarmak için bir dakikanızı ayırın:
keşke burnunun altındaki deliği açmasaydın.
Hatalı bir çağrının ardından yürüyen bir duvarla konuşuyorum.
Nefret zihninizi geriye doğru bükdü, böylece gerçeği acı çekiyorsunuz.
Zihninde üstünlük sağlıyorsun.
Testlerin testi ayakta.
Kör refleks ile meydan okumayı kabul ediyorum.
Tartışmacı damar, öfke mantained.
Benim cevabım, hiçbir vuruşun kısıtlanmamasına izin vermek.
Söylediklerinin arkasında dur. bu odayı kararttı.
ve gözlerimin kızarmasına neden olan şey.
Aklınızdan çıkarmayın, sizin gibileri bilirim.
Cildin beyaz olduğu için beni haklı olduğuna ikna etmeye çalış.
(Zihninize girelim).
Bakalım neler yapabiliyorsun. Bakalım.
(Standartlarım yüksek. Senden çok şey bekleyeceğim. Ama sen ne değilsin
sence.)
Senin gibi adamlar gökyüzünü kırmızıya çevirdi.
(Bu başarısızlık gibi kokuyor. Ne zamandı ama.)
Senin gibi adamlar gökyüzünü kızartıyor.
(Koklayamıyor musun-hayat kadar kalın.)
Ve bu son kez olmayacak.