Burnt By The Sun — There Will Be Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burnt By The Sun adlı sanatçının "There Will Be Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think you can take a crack at my soul
But there is no weakness where there is faith
And no patience for those who prey upon the weak
Suffer the underserved
Defeated the unaware
Protected the selfless
Victorious the vigilant
You want to see pissed off?
I’ll show you pissed off like you’ve never seen
There will be blood before it is done. Blood
There will be blood
Suffer the underserved
Defeated the unaware
Protected the slefless
Victorious the vigilant
You don’t go to war sitting down
And you don’t fight with your eyes closed
You want to do this but you will
Go down in flames
So god help me there will be blood before I am done
I came across something
Something cold and dark
I did not know it by name
But I did feel the cold
A shadow in the dark
A presence real as life
A strike across the arm
With the intent to harm
I found a faith I never knew
I am forever changed
It is written there will be blood before it is down
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu kırabileceğini mi sanıyorsun?
Ama inancın olduğu yerde zayıflık yoktur
Zayıfları avlayanlara sabır yoktur.
Yetersiz hizmet acı
Habersiz mağlup
Özverili korumalı
Muzaffer uyanık
Kızgın görmek ister misin?
Hiç görmediğin kadar kızgın sana göstereyim
Bu yapılmadan önce kan olacak. Kan
Kan olacak
Yetersiz hizmet acı
Habersiz mağlup
Sleefless korumalı
Muzaffer uyanık
Oturarak savaşa gitmiyorsun.
Ve gözlerin kapalıyken kavga etmiyorsun.
Bunu yapmak istiyorsun ama yapacaksın.
Alevler içinde aşağı git
Bu yüzden Tanrı yardımcım olsun, işim bitmeden önce kan olacak.
Bir şeye denk geldim
Soğuk ve karanlık bir şey
Adını bilmiyordum
Ama soğuk hissettim
Karanlıkta bir gölge
Hayat kadar gerçek bir varlık
Kol boyunca bir grev
Zarar verme niyetiyle
Hiç bilmediğim bir inanç buldum.
Sonsuza dek değiştim.
Kan dökülmeden önce orada olacağı yazıyor.