Burst — Where the Wave Broke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burst adlı sanatçının "Where the Wave Broke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(A promise to betray
A betrayal to remember)
Where the wave broke
And flushed us back
Back into the sea
Could have carried us farther
Mired only by ourselves
Horizon glowed in morning
Through vile was our resolve
Where the wave broke
And flushed us back
Back into the sea
Would have brought a haven
Sadness, that bitter failure
Night’s embrace was colder
As the stars lit
One by one
Where the wave broke
And flushed us back
Back into the sea
A memory rejected
Rejection was the promise
Should have gazed beyond
Ashen clouds that covered
Saw us huddle
Fearing
That bloated bastard sunrise
Şarkı sözü çevirisi
(İhanet etmek için bir söz
Hatırlanması gereken bir ihanet)
Dalganın kırıldığı yer
Ve bizi geri çekti
Denize geri dön
Bizi daha uzağa taşıyabilirdi.
Sadece kendimiz tarafından saplanmış
Ufuk sabah parladı
Aşağılık aracılığıyla bizim kararlılığımız oldu
Dalganın kırıldığı yer
Ve bizi geri çekti
Denize geri dön
Bir sığınak getirirdi
Üzüntü, bu acı başarısızlık
Gecenin kucaklaşması daha soğuktu
Yıldızlar nasıl yanar
Teker teker
Dalganın kırıldığı yer
Ve bizi geri çekti
Denize geri dön
Bir bellek reddedildi
Ret söz oldu
Ötesine bakmalıydım
Kül bulutları kaplı
Bizi görünce birbirlerine sokulurlar
Korkan
O şişirilmiş piç Gündoğumu