Burt Bacharach — Lost Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burt Bacharach adlı sanatçının "Lost Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the air you breathe is soft and clean
And children play in fields of green
And the sound of guns
Doesn’t pound in your ears (anymore)
Have you ever dreamed of a place
Far away from it all
Where the winter winds will never blow
And living things have room to grow
And the sound of guns
Doesn’t pound in your ears anymore.
Many miles from yesterday before you reach tomorrow
Where the time is always just today
There’s a lost horizon waiting to be found.
There’s a lost horizon
Where the sound of guns
Doesn’t pound in your ears
anymore.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç böyle bir yer hayal ettiniz mi
O uzakta tüm
Soluduğunuz havanın yumuşak ve temiz olduğu yer
Ve çocuklar yeşil alanlarda oynarlar
Ve silahların sesi
Kulaklarına vurmuyor (artık)
Hiç böyle bir yer hayal ettiniz mi
O uzakta tüm
Kış rüzgarlarının asla esmeyeceği yerde
Ve canlıların büyümesi için bir yeri vardır
Ve silahların sesi
Artık kulaklarına vurmuyor.
Yarına ulaşmadan önce dünden kilometrelerce uzakta
Zaman her zaman sadece bugün nerede
Bulunmayı bekleyen kayıp bir ufuk var.
Kayıp bir ufuk var
Silahların sesi nerede
Kulaklarına vurmuyor.
Artık.