Burton Cummings — NOTHING RHYMED şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Burton Cummings adlı sanatçının "NOTHING RHYMED" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I give up the seat I’ve been saving
To some elderly lady or man
Am I being a good boy
Am I your pride and joy
Mother please if your pleased say I am And if while in the course of my duty
I perform an unfortunate take
Would you punish me so, unbelievably so Never again will I make that mistake
This feeling inside me could never deny me The right to be wrong if I choose
And this pleasure I get
From say winning a bet
Is to lose
When I’m drinking my Bonaparte Shandy
Eating more than enough apple pies
Will I glance at my screen and see real human beings
Starve to death —
Right in front of my eyes
Nothing old, nothing new, nothing ventured
Nothing gained, nothing still-born or lost
Nothing further than proof nothing wilder than youth
Nothing older than time nothing sweeter than wine
Nothing physically, recklessly, hopelessly blind
Nothing I couldn’t say
Nothing why 'cos today
Nothing rhymed
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kurtardığım koltuktan vazgeçersem
Yaşlı bir kadın ya da erkek için
İyi bir çocuk muyum
Ben senin gururun ve neşen miyim
Anne lütfen, eğer memnun olursan, öyle olduğumu söyle ve eğer görevim sırasında
Talihsiz bir çekim yapıyorum
Beni bu kadar cezalandırabilir misin, inanılmaz bir şekilde, bu hatayı bir daha asla yapmayacağım
İçimdeki bu his, seçersem yanlış olma hakkımı asla inkar edemez
Ve bu zevki alıyorum
Bir bahis kazanmaktan
Kaybetmek
Bonaparte Shandy içerken
Yeterince elmalı turta yemek
Ekranıma bakıp gerçek insanları görecek miyim
Açlıktan öldürmek —
Gözlerimin önünde
Eski bir şey yok, yeni bir şey yok, hiçbir şey riske atmadı
Hiç bir şey elde edemedi, hala bir şey yok doğan veya kayıp
Gençlik daha kanıt daha hiçbir şey wilder
Zamandan daha eski bir şey yok şaraptan daha tatlı bir şey yok
Fiziksel olarak hiçbir şey, pervasızca, umutsuzca kör
Yapamadım hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey neden çünkü bugün
Hiçbir şey kafiyeli