Bury Tomorrow — Breathe on Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bury Tomorrow adlı sanatçının "Breathe on Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never could see the message unspoken.
How I felt diseased.
This isn’t how it goes, how love’s supposed to be.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides for all the times I’ve stood by your side.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides and all I’ve despise.
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
As the warm rolls over our past is still.
I am forever in the present.
Breathe on the glass, see inside my mind,
this is for all the times I’ve tried and the times you’ve lied.
Oh!
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
And all I had to give.
There’s nothing here now…
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
It’s like I’ve said a thousand times.
Failure of the divine.
And time and time again I’ve spent bridging divides.
I never promised I’d be around.
I never promised I’d be around.
Şarkı sözü çevirisi
Mesajın konuşulmadığını asla göremezdin.
Nasıl hastalıklı hissettiğimi.
Bu işler böyle yürümüyor, aşkın olması gerektiği gibi.
Camın üzerinde nefes al, zihnimin içine bak,
senin yanında durduğum tüm zamanlar için sakladığı sırları gör.
Camın üzerinde nefes al, zihnimin içine bak,
sakladığı sırları ve nefret ettiğim her şeyi gör.
Sayfayı çevir.
Bana bunu nasıl unutacağımı göster.
Tek yapmam gereken kalbimi vermekti.
Sayfayı çevir, bana önem vermem gereken bir sebep getir.
Tüm verebileceğim buydu.
Sıcak yuvarlandıkça geçmişimiz hala devam ediyor.
Sonsuza dek şu andayım.
Camın üzerinde nefes al, zihnimin içine bak,
bu benim denediğim ve senin yalan söylediğin zamanlar için.
Oh!
Sayfayı çevir.
Bana bunu nasıl unutacağımı göster.
Tek yapmam gereken kalbimi vermekti.
Sayfayı çevir, bana önem vermem gereken bir sebep getir.
Tüm verebileceğim buydu.
Ve vermek zorunda olduğum her şeyi.
Şimdi burada bir şey yok …
Sayfayı çevir.
Bana bunu nasıl unutacağımı göster.
Tek yapmam gereken kalbimi vermekti.
Binlerce kez söylediğim gibi.
İlahi başarısızlığı.
Ve zaman ve tekrar zaman, bölünmeleri köprülemek için harcadım.
Etrafta olacağıma asla söz vermedim.
Etrafta olacağıma asla söz vermedim.