Bury Tomorrow — Man On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bury Tomorrow adlı sanatçının "Man On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fear of the sacred
We’re blurring lines between the real and the fake here.
And so I scream, «Return to me.
Return to me. Return to me.»
Breathe slowly; take shallow breaths
So I shut you down; there’s nothing left
Why are all the saints sick of governing
the knowledge that we’re insane?
Dear body, come to haunt me We drive ourselves through the fire’s light
«Free me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Fighting certainty I know, I won’t regret this.»
«Find me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Forever in the dark alone, forgotten.»
My passion must be frightening
I just shout to the dark
And all I have is screaming
I see paranoia, dark is calling me All the voices of the souls that used to be
I must find a way to drown out the sound
I must find a way to drown out the sound
«Free me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Fighting certainty I know, I won’t regret this.»
«Find me,» said the man on fire.
«Release me to the higher.
Forever in the dark alone, forgotten.»
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Set me alight, for I am losing it.
Fear of the sacred
We’re blurring lines between the real and the fake here.
And so I scream, «Return to me.
Return to me. Return to me.»
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal korkusu
Burada gerçek ve sahte arasındaki çizgileri bulanıklaştırıyoruz.
Ve sonra bağırdım, " bana geri dön.
Bana geri dön. Bana geri dön.»
Yavaşça nefes alın; sığ nefes alın
Bu yüzden seni kapattım; hiçbir şey kalmadı
Neden tüm Azizler yönetmekten bıktı
deli olduğumuzu bilmek mi?
Sevgili vücut, gel bana musallat biz ateşin ışığı ile kendimizi sürücü
» Beni serbest bırak, " dedi yanan adam.
«Yükselmek için beni serbest bırakın.
Eminim ki, bundan pişman olmayacağım.»
» Beni bul, " dedi adam yanıyor.
«Yükselmek için beni serbest bırakın.
Sonsuza dek karanlıkta yalnız, unutulmuş.»
Tutkum korkutucu olmalı.
Sadece karanlığa bağırıyorum
Ve sahip olduğum tek şey çığlık atmak
Paranoya görüyorum, karanlık bana eskiden olan ruhların tüm seslerini çağırıyor
Sesi bastırmanın bir yolunu bulmalıyım.
Sesi bastırmanın bir yolunu bulmalıyım.
» Beni serbest bırak, " dedi yanan adam.
«Yükselmek için beni serbest bırakın.
Eminim ki, bundan pişman olmayacağım.»
» Beni bul, " dedi adam yanıyor.
«Yükselmek için beni serbest bırakın.
Sonsuza dek karanlıkta yalnız, unutulmuş.»
Onu kaybetmek benim için bana göre ayarlayınız.
Onu kaybetmek benim için bana göre ayarlayınız.
Onu kaybetmek benim için bana göre ayarlayınız.
Onu kaybetmek benim için bana göre ayarlayınız.
Kutsal korkusu
Burada gerçek ve sahte arasındaki çizgileri bulanıklaştırıyoruz.
Ve sonra bağırdım, " bana geri dön.
Bana geri dön. Bana geri dön.»