Bush — This House Is On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bush adlı sanatçının "This House Is On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So douse me in your love
I drown in your water
Burning through minefields
All systems on overload
Falling downwards
This spiral is awkward
I see the danger in your eyes
She promised she’d fix me Now all she does is miss me She loves me She loves me not
She loves me She loves me not
I was gone when she began to die
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Get your speed up Get yourself clean
Get your center back to Wherever it should be I wish I could save you
Instead I go insane for you
The emptiness is all mine
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
And I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
Fire
Fire
Fire
Fire
Kiss me slowly
Love me strong
Need me find us All night long
Blood stained youth
It was all that I could do yeah
You kill me with silence
The way that only lovers do I miss you always
But mostly when i’m with you
Art can save us It does it all the time
Let it come to save your mind
This house is on fire
This house is on fire
I been around
But I never been around here
I never been around here
This heart is on fire
This heart is on fire
I been down
But I never been down here
I never been down here
This heart is on fire
This heart is on fire
This heart
Oh-oh
Fire
Fire
Fire
Fire
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden beni sevginle ıslat
Senin suyunda boğuluyorum.
Mayın tarlaları ile yanan
Tüm sistemler aşırı yük altında
Aşağı doğru düşüyor
Bu spiral çok garip
Gözlerindeki tehlikeyi görüyorum.
Beni düzelteceğine söz verdi şimdi tek yaptığı beni özlemek. beni seviyor. beni sevmiyor.
Beni sevmiyor o beni seviyor
Ölmeye başladığında ben yoktum.
Bu ev yanıyor.
Bu ev yanıyor.
Buralarda ben
Ama buraya hiç gelmedim.
Burada hiç buralardayım
Bu kalp yanıyor
Bu kalp yanıyor
Ve ben aşağı
Ama buraya hiç gelmedim.
Buraya hiç gitmedim
Bu kalp yanıyor
Yangın
Yangın
Yangın
Yangın
Yangın
Yangın
Hızınızı artırın ve kendinizi temizleyin
Keşke seni kurtarabilseydim.
Bunun yerine senin için deliriyorum.
Boşluk tamamen benim
Bu ev yanıyor.
Bu ev yanıyor.
Buralarda ben
Ama buraya hiç gelmedim.
Burada hiç buralardayım
Bu kalp yanıyor
Bu kalp yanıyor
Ve ben aşağı
Ama buraya hiç gelmedim.
Buraya hiç gitmedim
Bu kalp yanıyor
Yangın
Yangın
Yangın
Yangın
Yavaşça öp beni
Beni güçlü sev
Bütün gece bizi bulmamı ister misin
Kan lekeli gençlik
Yapabileceğim tek şeydi Evet
Beni sessizlikle öldürüyorsun.
Sadece aşıkların yaptığı gibi, seni her zaman özlüyorum
Ama çoğunlukla seninleyken
Sanat bizi kurtarabilir her zaman yapar
Aklını kurtarmak için gelsin
Bu ev yanıyor.
Bu ev yanıyor.
Buralarda ben
Ama buraya hiç gelmedim.
Burada hiç buralardayım
Bu kalp yanıyor
Bu kalp yanıyor
Gördüm
Ama buraya hiç gelmedim.
Buraya hiç gitmedim
Bu kalp yanıyor
Bu kalp yanıyor
Bu kalp
Oh-oh
Yangın
Yangın
Yangın
Yangın