Bushido — Jenny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bushido adlı sanatçının "Jenny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' geglaubt, ich hätt' ihn tief begraben
Ich hab geglaubt ja, dieser
Schmerz der mich fast sterben lieþ
Würde mir nie wieder schaden
Ich hab' geglaubt ich wäre endgültig geheilt
Doch ich streich über die Narben gerade wenn
Ich für dich schreib
Sie schmerzt die Erinnerung
Du hast mich genommen, wie ich bin
Ich hab' mir damals oft gewünscht
Wir bleiben immer jung
Ohne Sorgen, sehr viel Spaþ
Gemacht und dumm gelacht
Gras gehabt und rumgemacht
Du warst wie ein Kumpel Schatz
Erinner' dich zurück
Wir waren wie Topf und Deckel
Deine Mutter meinte
Geh' dich nie mit einem Moslem treffen
Was kann ich dafür das deine
Mum mich gleich hast, weil meine
Tättowierung ins Familienbild nicht reinpasst?
Leider war sie nur zu oft diesem Glück im Weg Sie hat es kaputtgemacht
Guck wie ich die Stückchen kleb'
Ich wurde agressiv, ich fing an auszurasten
Du hast es mitgemacht und ich habs
An dir ausgelassen
Sag, warum hast du dein Mund niemals aufgemacht?
Ich war einfach jung, ich war dumm
Ich hab' drauf gekackt
Man wie gern würd' ich die
Zeit jetzt zurück drehen und einen kleinen
Teil von meinem Glück nehmen
Siehst du wie ich innerlich zerbrech?
Spürst du diesen Schmerz? Es tut weh
Und scheiþe man ich werd’s niemals versteh’n
Sag wie konnt ich dich bloþ gehen lassen?
Mir fällt es schwer etwas zu essen
Wie konnt' ich so einen Fehler machen?
Siehst du wie ich innerlich kaputt geh'?
Siehst du jetzt mein Leid? Es tut weh
Verdammt nochmal ich werd’s mir nie verzeih’n
Wie konnt ich dich bloþ gehen lassen?
Mir fällt es schwer normal zu schlafen
Wie konnt ich so einen Fehler machen?
Gestern hat es mich komplett zerrissen
Ich hab' gemerkt, wie du mir fehlst
Und ich Idiot hab' auch die letzten
Fotos weggeschmissen
Ich bin’s nicht wert ich hab' soviel zerstört
Ich hab' gehört du hast einenFreund
Mein Herz wird nie wieder dir gehör'n
Es ist ein Stich im Herzen
Ich schwör ich bring' ihn um Du bist gestorben
Du lebst nur in der Erinnerung
Ich hoffe nur das ich euch beide nie zusammen seh'
Swag, hab ich nicht genug geblutet?
Ich hör' auf dich anzuflehen
Ich höre auf zu fragen, ob du mir noch mal verzeihst
Ich werd' auch nie mehr fragen
Jenny, hast du heute Zeit? Es ist ein Teufelskreis
Ich hab' das nicht verdient
Sag, warum tust du das? Hab' ich dich nicht geliebt?
Ich weiþ, dass deine Mutter voll auf so Gesocks spuckt
Deswegen hast du mich vergessen, wie auf Knopfdruck
Und das tut tierisch weh, egal wie schwul das klingt
Es ist nicht viel, doch in mir steckt noch was
Gutes drin Hast du vergessen was ich alles
Schon getan hab'? Ja alles schon gemacht hab'
Ja, wohin ich dich gefahr’n hab'?
Du denkst ich kämpf' um dich?
Jetzt beende ich’s
Alles Liebe Schatz Und denk an mich
Siehst du wie ich innerlich zerbrech?
Spürst du diesen Schmerz? Es tut weh
Und scheiþe man ich werd’s niemals versteh’n
Sag wie konnt ich dich bloþ gehen lassen?
Mir fällt es schwer etwas zu essen
Wie konnt' ich so einen Fehler machen?
Siehst du wie ich innerlich kaputt geh'?
Siehst du jetzt mein Leid? Es tut weh
Verdammt nochmal ich werd’s mir nie verzeih’n
Wie konnt ich dich bloþ gehen lassen?
Mir fällt es schwer normal zu schlafen
Wie konnt ich so einen Fehler machen?
Şarkı sözü çevirisi
Onu derinlere gömdüğümü sanıyordum.
Evet inandım, bu
Neredeyse ölmeme neden olan acı
Bir daha asla bana zarar vermez
Sonunda iyileşeceğimi düşündüm.
Ama ben sadece zaman izleri üzerinde inme
Senin için yazıyorum
Bu hafızayı incitiyor
Beni olduğum gibi aldın
O zamanlar hep diledim.
Her zaman genç kalırız.
Endişeler olmadan, çok eğlenceli
Yapılan ve aptalca güldü
Çim ve aptallık
Sen bir dostun sevgilisiydin.
Seni hatırla
Pot ve kapak gibiydik
Annen demek istedi.
Bir Müslüman karşılamak için gitmek asla
Senin için ne yapabilirim
Çünkü benim annem de bana aynısını vardır,
Dövme aile resmine uymuyor mu?
Ne yazık ki, bu mutluluğa çok sık müdahale etti, onu kırdı
Parçaları nasıl yapıştırdığıma bak.
Saldırganlaştım, çıldırmaya başladım.
Sen bunu atlattın ve ben de yaşadım.
Sana atladım.
Söylesene, neden ağzını hiç açmadın?
Sadece gençtim, aptaldım
Üzerine sıçtım
Ne kadar düşkün olurdum
Şimdi geri dönüp küçük bir tane alma zamanı
Mutluluğumun bir parçası ol
İçeri nasıl girdiğimi görüyor musun?
Bu acıyı hissediyor musun? O acıtıyor
Ve bok adam asla anlayamayacağım
Söyle, gitmene nasıl izin verebilirim?
Bir şey yemeyi zor buluyorum.
Nasıl böyle bir hata yapabilirim?
Kırık içindeyim nasıl görüyorsunuz?
Benim şu anda çok acı çekiyor görmüyor musun? O acıtıyor
Lanet olsun, kendimi asla affetmeyeceğim.
Nasıl bloþ olmaz mı?
Normalde uyumakta zorlanıyorum.
Nasıl böyle bir hata yapabilirim?
Dün beni tamamen parçaladı
Beni nasıl özlediğini fark ettim.
Ve ben aptal son var
Atılan fotoğraflar
Buna değmem. çok şey mahvettim.
Bir arkadaşın olduğunu duydum.
Kalbim bir daha asla senin olmayacak
Bu kalbimde bir acı
Yemin ederim onu öldürürüm. sen öldün.
Sadece hafızanda yaşıyorsun.
Umarım ikinizi bir arada göremem.
Swag, yeterince kanamadım mı?
Yalvarmanı dinliyorum.
Eğer beni affedersen sorup duruyorum
Bir daha asla sormayacağım.
Jenny, bugün boş musun? Bu bir kısır döngü
Ben bunu hak etmedim
Söylesene, bunu neden yapıyorsun? Seni çok sevdim değil mi?
Annenin böyle çoraplara tükürdüğünü biliyorum.
Bu yüzden beni unuttun, bir düğmeye basmak gibi
Ve bu cehennem gibi acıyor, ne kadar eşcinsel olursa olsun
Çok fazla değil, ama hala içimde bir şey var
İyi, ne yaptığımı unuttun.
Zaten yaptın mı? Evet, her şeyi yaptım.
Evet, seni nereye koyayım?
Senin için savaştığımı mı sanıyorsun?
Şimdi bitireceğim.
Aşk sevgilim ve beni düşün
İçeri nasıl girdiğimi görüyor musun?
Bu acıyı hissediyor musun? O acıtıyor
Ve bok adam asla anlayamayacağım
Söyle, gitmene nasıl izin verebilirim?
Bir şey yemeyi zor buluyorum.
Nasıl böyle bir hata yapabilirim?
Kırık içindeyim nasıl görüyorsunuz?
Benim şu anda çok acı çekiyor görmüyor musun? O acıtıyor
Lanet olsun, kendimi asla affetmeyeceğim.
Nasıl bloþ olmaz mı?
Normalde uyumakta zorlanıyorum.
Nasıl böyle bir hata yapabilirim?