Busta Flex — Qu'est-C'tu Fous Cette Nuit? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busta Flex adlı sanatçının "Qu'est-C'tu Fous Cette Nuit?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me place avec une classe de bandit
(Sortez l’argent)
J’suis l’homme au bar, de diams serti
(Style élégant)
Couleur, odeur et goût du délit
(T'es en plein dedans)
J’suis la menace qui te donne envie
Yeah yeah
J’ai l'œil sur toi depuis tout à l’heure
(Fais pas semblant)
J’te vois ici, t’imagine ailleurs
(Pas au volant)
Je veux que tu inhales mes vapeurs
(Posée sagement)
Ressentes l’amour de ton kidnappeur
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
J’t’initie au délit
Je sais que t’as envie
Demain n’est pas garanti
Mais ton homme te suit
On n’a pas besoin d’lui
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
Demain n’est pas garanti
Je pose mon verre de Jack Da'
(Sec et sans glace)
J’abolis le silence et m’avance vers toi
(Fais-moi une place)
Tu oublies le gars si près de toi
(Chacun sa classe)
Et d’ici je vois ta main dire bye bye
L'œil sur moi depuis tout à l’heure
J’ai senti la vibe et je t’amadoue
Feeling et là j’t’ambiance en douceur
(et jusqu’au bout)
Pétale de flow, on peut monter plus haut
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
J’t’initie au délit
Je sais que t’as envie
Demain n’est pas garanti
Mais ton homme te suit
On n’a pas besoin d’lui
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
Demain n’est pas garanti
Ooh, ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh, ah
Come on, yo, come on, Fonky Flex
Hey yo, come on, come on, come on
Busta Flex Humphrey, voilà l'équipe
Deux renois à fond dans leur style voilà l'équipe
(Dis-moi ce que tu sens) je sens la bave dans mes tripes
Plus le parfum qui dégage ces jolies filles qui m’agrippent
Sur la piste le scénario ne correspond plus au script
Tout l’monde se mélange dans une ambiance Contes de la crypte
Yo! Bébé bouge ça, mais dis moi d’où ça vient
Tu secoue ça bien vas-y donne ça
Respire ou expire, t’inquiète pas Flex tire
J’extirpe au maximum la vibe qu’elle t’inspire
Qu’elle t’aspire
Qu’elle t’asperge
Qu’elle fasse (fzz) et que tu gamberges
Pose pas d’question
Lève les bras comme si c'était une agression
Le son est sous pression
Mauvais garcon qui attire ton attention
Avec ou sans tension j’m’en tire avec mention
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
J’t’initie au délit
Je sais que t’as envie
Demain n’est pas garanti
Mais ton homme te suit
On n’a pas besoin d’lui
Qu’est-c'tu fous cette nuit?
Demain n’est pas garanti
Hey yo yo yo
Fonky Flex style
2002, 2003 style
T’inquiète yo yo
Kore et Skalp dans la place
Artop Records baby yo yo
Taxi 3 t’inquiète Fonky Flex
Humphrey yo, come on, come on come on come on
Şarkı sözü çevirisi
Bir haydut sınıfına uyuyorum.
(Parayı çıkar)
Ben bardaki adamım.
(Zarif Stil)
Suç renk, koku ve tat
(Sen içeridesin)
Seni isteyen tehdit benim.
Evet Evet
Bir süredir seni izliyorum.
(Taklit etme)
Seni burada görüyorum, başka bir yerde hayal et
(Sürüş değil)
Ben istemek sen için deepthroat benim vapors
(Akıllıca poz verdi)
Kaçıranın sevgisini hisset
Bu akşam ne yapıyorsun?
Seni suçla tanıştırayım.
İstediğini biliyorum
Yarın garanti edilmez
Ama adam senin peşinden gelir
Ona ihtiyacımız yok.
Bu akşam ne yapıyorsun?
Yarın garanti edilmez
Bir bardak Jack Da koyuyorum.
(Kuru ve buzsuz)
Sessizliği ortadan kaldırıyorum ve sana doğru hareket ediyorum
(Bana bir koltuk yap)
Sana çok yakın olan adamı unutuyorsun.
(Her biri kendi sınıfı)
Ve buradan elini görüyorum güle güle de
Gözüm üzerimde.
Bu titreşimi hissettim ve seni ikna ediyorum
Duygu ve orada yavaşça hissediyorum
(ve sonuna kadar)
Akış petal, bir daha yüksek tırmanabilir
Bu akşam ne yapıyorsun?
Seni suçla tanıştırayım.
İstediğini biliyorum
Yarın garanti edilmez
Ama adam senin peşinden gelir
Ona ihtiyacımız yok.
Bu akşam ne yapıyorsun?
Yarın garanti edilmez
Ooh, ah, ooh, ah, ooh, ah, ooh, ah
Hadi, yo, Hadi, Fonky Flex
Hey yo, hadi, hadi, hadi
Busta Flex Humphrey, işte takım
Kendi tarzında iki renois işte takım
(Bana ne hissettiğini söyle) bağırsağımda salya hissediyorum
Artı beni yakalayan bu güzel kızları veren koku
Yolda, senaryo artık komut dosyasıyla eşleşmiyor
Herkes crypt bir atmosfer hikayeleri karışır
Yo! Bebeğim, kımılda, ama nereden geldiğini söyle.
İyice salla ve ver.
Nefes alın veya nefes verin, endişelenmeyin Flex çeker
Size ilham veren atmosferden en iyi şekilde yararlanıyorum
Seni özlediğini
Seni serpmesine izin ver
Bırak yapsın (fzz) ve sen dalga geçeceksin
Soru sorulmadı
Kollarınızı bir saldırı gibi kaldırın
Ses basınç altında
Gözünü yakalayan kötü çocuk
Gerilim olsun ya da olmasın, sözümden kaçıyorum.
Bu akşam ne yapıyorsun?
Seni suçla tanıştırayım.
İstediğini biliyorum
Yarın garanti edilmez
Ama adam senin peşinden gelir
Ona ihtiyacımız yok.
Bu akşam ne yapıyorsun?
Yarın garanti edilmez
Hey yo yo yo
Fonky Flex tarzı
2002, 2003 tarzı
Merak etme yo yo
Meydanda Kore ve Skalp
Artop kayıtları bebek yo yo
Taksi 3 endişeler Fonky Flex
Humphrey yo, hadi, hadi, hadi.