Busy Signal — Modern Day Slavery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Busy Signal adlı sanatçının "Modern Day Slavery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are the things
I see Right in front of me As I open my eyes oh I give
Thanks tuh life, oh yes lawd
As the days go by Out comes the sun, shinin on my Face again, aha
Grades get me high,
High so I can meditate, oh whoa.
Dreams of brighter days aha, aha, aha
Highest grades we blaze aha, aha, ahh
Dreams of brighter days aha, aha, aha
giving thanks, giving thanks,
Giving thanks, giving thanks tuh life
Giving thanks and praise.
As I open my window and glance
Through my window I realize there’s no turnin back
Thant to complete life’s journey though
Things get contrary but got to make
It tuh the top
See, am searchin for ah way to survive
Workin so hard I know Jah will provide
Both see,
Oh am keepin my head high
Mama tell me de limit is de sky.
Dreams of brighter days aha, aha, aha
Highest grades we blaze aha, aha, ahh
Dreams of brighter days aha, aha, aha.
givin thanks, givin thanks,
Givin thanks, givin thanks tuh life
Givin thanks and praise.
Weary but doh watch de Screw face wah we have on We so jus keep standin, never give up The fight, no.
The sun will shine tomorrow
We shall see da rainbow
And I will never let him go, no ohhh.
Dreams of brighter days aha, aha, aha
Highest grades we blaze aha, aha, ahh
Dreams of brighter days aha, aha, aha
giving thanks, giving thanks,
Giving thanks, giving thanks tuh life
Giving thanks and praise.
Out comes the sun, shinin on my Face again, aha.
Şarkı sözü çevirisi
İşte böyle şeyler
Oh gözlerimi açtığım Gibi karşımda görüyorum veririm
Teşekkürler tuh hayat, oh evet lawd
Gün geçtikçe güneş geliyor, shinin yüzümde tekrar, aha
Notlar beni yüksek olsun,
Yüksek ki meditasyon yapabileyim.
Daha parlak günlerin rüyaları aha, aha, aha
En yüksek dereceler biz blaze aha, aha, ahh
Daha parlak günlerin rüyaları aha, aha, aha
şükran, şükran,
Teşekkür etmek, teşekkür etmek tuh hayat vermek
Teşekkür ve övgü vermek.
Penceremi açıp baktığımda
Penceremden geri dönüş olmadığını fark ettim.
Ancak, yaşam yolculuğunu tamamlamak için Thant
İşler ters gidiyor ama yapmak zorunda
Bu üst tuh
Bakın, işte yol için arıyorum ben hayatta kalmak için
Çalışmaya Jah biliyorum çok zor sağlayacaktır
Her ikisi de görüyor,
Oh am keepin benim kafa yüksek
Anne bana de limit'in de sky olduğunu söyle.
Daha parlak günlerin rüyaları aha, aha, aha
En yüksek dereceler biz blaze aha, aha, ahh
Daha parlak günlerin hayalleri aha, aha, aha.
givin teşekkürler, givin teşekkürler,
Givin thanks, givin thanks tuh life
Teşekkür ve övgü vermek.
Yorgun ama doh watch de Screw face Wah we have on we so jus keep standin, never give up the fight, no.
Güneş yarın parlayacak
Gökkuşağını göreceğiz.
Ve asla gitmesine izin vermeyeceğim, hayır ohhh.
Daha parlak günlerin rüyaları aha, aha, aha
En yüksek dereceler biz blaze aha, aha, ahh
Daha parlak günlerin rüyaları aha, aha, aha
şükran, şükran,
Teşekkür etmek, teşekkür etmek tuh hayat vermek
Teşekkür ve övgü vermek.
Güneş çıkıyor, yine yüzümde shinin, aha.