Butch Walker — Far Away From Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "Far Away From Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was set up from the get-up, and I drove the wrong way home.
Into your eyes of blue, yeah I could barely take my mind off you.
So you set it, then you let it, slowly take the life from you.
Getting so high from the fumes, of a burned out so-called you.
And I feel so far away from close to you and maybe…
We could try to find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and you.
You were faking, I’d mistaken, you for someone I once knew.
Into the ring I flew, like a wrestler falls on cue.
Can you show me? Please show me. why it all went down in flames.
Was it 'cause I made it through, and you were just too fucked up to?
And I feel so far away from close to you, and maybe…
We could finally find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and you.
Head is stinging, phone is ringing
Words just burnin' right on my tongue
Please put up the magazine,
I’m burning up like gasoline,
I’m all alone on the phone,
So baby won’t you please pick up?
(won't you please pick up?)
I was set up, from the get-up
won’t you please pick up the phone?
I feel so far away from close to you, and baby
All I wanted was to see you walk right through
and I feel so far away from close to you and baby
we can finally find a way to walk right through,
the plastic wall between my heart and.
between my heart and you.
Şarkı sözü çevirisi
Hazırlıksız yakalandım ve eve yanlış yoldan geldim.
Mavi gözlerinin içine, Evet, aklımdan bile geçemedim.
Bu yüzden onu kurdun, sonra izin verdin, yavaş yavaş senden hayat aldı.
Duman, bu bir yakılan-çok uçmuşsun aradı.
Ve Sana yakın olmaktan çok uzak hissediyorum ve belki de…
Bir yol bulmak için değil yürümek için deneyebiliriz ,
kalbimle senin arasındaki plastik duvar.
Numara yapıyordun, seni bir zamanlar tanıdığım biriyle karıştırmıştım.
Ringe uçtum, sanki bir güreşçi işarete düşüyor.
Bana gösterebilir misin? Lütfen göster bana. neden her şey alevler içinde gitti.
Başardım çünkü oldu, ve çok yatıyorsun yani?
Ve Sana yakın olmaktan çok uzak hissediyorum ve belki de…
Sonunda içinden geçmenin bir yolunu bulabiliriz.,
kalbimle senin arasındaki plastik duvar.
Kafa batıyor, telefon çalıyor
Kelimeler sadece dilimde yanıyor
Lütfen dergiyi asın.,
Benzin gibi yanıyorum.,
Telefonda yapayalnızım.,
Bu yüzden bebek almak ister misiniz?
(lütfen açmaz mısın?)
En başından beri tuzağa düşürüldüm.
lütfen telefonu açmaz mısın?
Sana yakın olmaktan çok uzak hissediyorum ve bebeğim
Tek istediğim senin içinden geçtiğini görmekti.
ve sana ve bebeğe yakın olmaktan çok uzak hissediyorum
sonunda içinden geçmenin bir yolunu bulabiliriz.,
kalbimle arasındaki plastik duvar.
kalbimle senin arasında.