Butch Walker — If (Jeannie's Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "If (Jeannie's Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All alone in your dirty chair, washin' all your dirty hair,
and you’re wonderin' how long 'til they come for you.
Watch the lines form on your face and down the block all the people chase
just what you were after, before this happened to you.
And if I could be the chains, I’d fall from you and let you fly to the angels
If I could be your pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day it might just be enough to say
All the things I never said to you.
Make the plans to fall in place, only to fall behind in the race
and you can’t keep up and I know that it pisses you off.
And your roller coaster climbs the hill, up and down, it sure does feel
a bit too much. Are you ready to get off?
If I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel.
If I could be the pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I’ve never said to you. (to you)
And what you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you.
What you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you
And what you don’t know won’t hurt you.
What you won’t show will kill you.
What you don’t know wont' hurt you at all.
And if I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel
If I could be the pain, I’d run from you so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I never said to you. (to you)
Never said to you.
(What you don’t know won’t hurt you)
(What you don’t show will kill you)
(What you don’t know won’t hurt you)
No, No, No, (what you don’t show will kill you)
Never said to you,
to you,
to you.
Şarkı sözü çevirisi
Kirli sandalyende yapayalnız, tüm kirli saçlarını yıkamak,
ve senin için ne kadar geleceklerini merak ediyorsun.
Yüzünüzdeki çizgilerin nasıl oluştuğunu izleyin ve bloktan aşağı doğru tüm insanlar kovalanır
sadece peşinde olduğunu, bunu daha önce sana ne oldu.
Ve eğer zincirler olabilseydim, senden düşerdim ve meleklere uçmana izin verirdim
Eğer senin acın olabilseydim senden çok uzaklara kaçardım.
Sadece bir gün zamanı geri çevirebilseydim, sadece söylemek için yeterli olabilir
Sana hiç söylemediğim şeyleri.
Sadece yarışta geride kalmak için, yerinde düşmek için planlar yapın
ayak uyduramazsın ve bunun seni kızdırdığını biliyorum.
Ve roller coaster tepeye tırmanıyor, yukarı ve aşağı, kesinlikle hissediyor
biraz fazla oldu. Kurtulmak için hazır mısınız?
Zincirler olabilseydim senden düşerdim ve bir melek gibi uçmana izin verirdim.
Eğer acı çekebilseydim, senden çok uzaklara kaçardım.
Eğer zamanı sadece bir gün geri çevirebilirsem, bunu söylemek yeterli olabilir,
sana hiç söylemediğim şeyleri. (seni)
Ve bilmediğin şey sana zarar vermez.
Göstermediğin şey seni öldürecek.
Bilmediğin şey sana zarar vermez.
Göstermediğin şey seni öldürecek.
Ve bilmediğin şey sana zarar vermez.
Gösteremeyeceğin şey seni öldürecek.
Bilmediğin şey alışkanlık' canını hiç.
Ve eğer zincirler olabilseydim, senden düşerdim ve bir melek gibi uçmana izin verirdim
Eğer acı çekebilseydim, senden çok uzaklara kaçardım.
Eğer zamanı sadece bir gün geri çevirebilirsem, bunu söylemek yeterli olabilir,
sana hiç söylemediğim şeyleri. (seni)
Sana hiç söyledi.
(Bilmediğin şey sana zarar vermez)
(Göstermediğin şey seni öldürecek)
(Bilmediğin şey sana zarar vermez)
Hayır, hayır, hayır, (göstermediğin şey seni öldürecek)
Sana asla dedi ,
sana,
sana.