Butch Walker — So At Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butch Walker adlı sanatçının "So At Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
I can feel it in my bones
I’m a careless season it started just the other day
And what’d you expect
That just for no reason I packed it in and drove away
Now I don’t mean to pin this one on you, darlin'
It’s time I found something good
When it comes right down
You’re just one of many people that never really understood
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
As I drove into a city painted on the desert
With everthing 10 miles high
Hard to believe that nobody will see what I see
Through my blood shot eyes
Now I don’t mean to sound so young and naive
But I think we’ve found something good,
And now I can feel me leaving who I used to be As we’re driving into Hollywood
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
And now I know why
I can feel it in my bones
I’m a careless season it started when I woke today
And now that I’m here
It’s all so very clear
The reason that I drove away
Now I don’t mean to call so early now, darlin'
But the waves just feel so good
And I’ll always come around
And watch the sun go down
Just like you knew I would
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
And now I know why
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ama nedenini sormuyorum.
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
Ben dikkatsiz bir sezonum geçen gün başladı
Ve ne bekliyordun
Bu sadece sebepsiz yere paketledim ve uzaklaştım
Bunu senin üstüne yıkmak istemem, sevgilim.
İyi bir şey bulmanın zamanı geldi.
Ne zaman o geliyor Sağ Aşağı
Sen hiç anlamayan birçok insandan birisin.
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ama nedenini sormuyorum.
Çölde boyanmış bir şehre giderken
Her şey ile 10 mil yüksek
Kimsenin benim gördüğümü görmeyeceğine inanmak zor.
Kan atış gözlerimle
Şimdi bu kadar genç ve naif görünmek istemiyorum
Ama sanırım iyi bir şey bulduk.,
Ve şimdi Hollywood'a giderken eskiden olduğum kişiyi terk ettiğimi hissedebiliyorum.
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ama nedenini sormuyorum.
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ve şimdi nedenini biliyorum
Kemiklerimde hissedebiliyorum.
Ben dikkatsiz bir sezonum bugün uyandığımda başladı
Ve şimdi buradayım
Her şey çok açık
Uzaklaştı sebebim
Bu kadar erken aramak istemem, hayatım.
Ama dalgalar sadece çok iyi hissediyorum
Ve her zaman etrafta olacağım
Ve güneşin batışını izle
Sadece biliyordun istiyorum
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ama nedenini sormuyorum.
Sonunda Güney Kaliforniya
Güneş uzun bir veda gibi batıyor
Günlerdir bunun hayalini kuruyorum.
Ve şimdi nedenini biliyorum