Butcher Babies — Marquee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butcher Babies adlı sanatçının "Marquee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They will know me They will love me They will praise me They will know my name
Fembots meet in Hollywood colliding
With their carved out sides and their plastic smiles
Drugs don’t work because they took them all
And now they’re dry
The shuffle of the dimes who come by the dozen
To latch to the suits that give and take, exploit, control
And toxify their conducts, pacify their intellect
For the right place we can fake this all night
More for less, to pad their pocketbooks keep them smiling
Bleach their roots, till bright-eyed girls
Are all blown out pros
One and two and three is for the show
With looks to kill it’s all they know
It’s one and two and three is for the show
Self-absorbed they learned it from Monroe
To live and die in Hollywood’s the dream
Sold herself to be a tabloid queen
To live and die in Hollywood’s the dream
She sold herself to suffocate the scene
They will know me They will love me They will praise me When they see my name in lights
Time moves fast but in Hollywood it flies
You’ve gone past your prime, dying on the vine
The ones that fed you won’t feed you now
Because you’re dry
The retreat of the mimes that live on borrowed time
And cling to a trick that’s brought and sold and getting old
You knew it would destruct, now your moments up What a dirty end, Hollywood’s revenge
Locked and loaded
To see my name in lights
Locked and loaded
I’ll see my name in lights
Şarkı sözü çevirisi
Beni tanıyacaklar beni sevecekler beni övecekler adımı bilecekler
Fembots Hollywood'da çarpışıyor
Oyulmuş kenarları ve plastik gülümsemeleri ile
Uyuşturucu işe yaramıyor çünkü hepsini aldılar.
Ve şimdi kuru
Bir düzine ile gelen on sent shuffle
Vermek ve almak, sömürmek, kontrol etmek için kostümlere tutunmak
Ve davranışları onların toxify, onların akıl sakinleştirmek
Doğru yer için bütün gece numara yapabiliriz.
Daha az için daha fazla, onların pocketbooks pad onları gülümseyen tutmak için
Parlak gözlü kızlara kadar köklerini beyazlatın
Tüm profesyoneller dışarı üflenir
Bir ve iki ve üç gösteri için
Öldürmek için bakışlarla bildikleri tek şey bu
Bir ve iki ve üç gösteri için
Monroe'dan öğrendiler.
Hollywood'un rüyasında yaşamak ve ölmek
Bir tabloid Kraliçesi olmak için kendini sattı
Hollywood'un rüyasında yaşamak ve ölmek
Sahneyi boğmak için kendini sattı
Beni tanıyacaklar beni sevecekler adımı ışıklarda gördüklerinde beni övecekler
Zaman hızlı hareket ediyor ama Hollywood'da uçuyor
Asmanın üzerinde ölürken, asmanın üzerinde ölüyorsun.
Seni besleyenler artık seni beslemeyecek.
Çünkü sen kurusun.
Ödünç zaman yaşayan mimes geri çekilme
Ve getirilen, satılan ve yaşlanan bir numaraya tutunmak
Yıkacağını biliyordun, şimdi anların ne kadar kirli bir son, Hollywood'un intikamı
Kilitli ve yüklü
Işıklarda adımı görmek için
Kilitli ve yüklü
İsmimi ışıklarda göreceğim.