Butcher Boy — You're Only Crying for Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butcher Boy adlı sanatçının "You're Only Crying for Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You crack like glass on the southern side, above us the moon will haul a lonely
tide. I fall, fall, through a filthy
Fog to meet you in the station by the hanging clock. The bells in the clock
will chime a song for you, «As You Are Growing Older I Grow Older Too,»
the light from the carousel should send you home. You want to go but you won’t
You crackle like fire and I can see you’re fitter, fiercer than you used to be.
I fall, fall, through a bitter cold to
Meet you in the harbour by the tallest boat. The buoys in the dock will peal a
song for you, «As You Are Growing Older I Grow Older Too,» the face in the
photograph would send me home but you won’t
And you’re crying for yourself, confusing how you feel with how you felt.
I keep the calendar clean so you can
Fall asleep. You fall upon the sword then fall on me
We scatter like stars when the ruck is done, you paint me, you frame me,
you hang me up. You fall, fall, over
Pines and dunes to rest, to rust between the bud and bloom. The birds on the
wire sing a song for you, «As You Are Growing Older I Grow Older Too,»
the arc in the melody will send me home when you won’t
You’re just crying for yourself, confusing how you feel with how you felt.
I keep the calendar clean so you can
Fall asleep. You fall upon the sword then fall on me
Şarkı sözü çevirisi
Güney tarafında cam gibi çatlıyorsun, üstümüzde ay yalnız bir şekilde sürüklenecek
gelgit. Düşüyorum, düşüyorum, pis bir şekilde
Sis, asılı saatin yanında istasyonda buluşmak için. Saatin çanları
sizin için bir şarkı çalacak, " yaşlandıkça ben de Yaşlanıyorum,»
atlıkarınca ışığı seni eve göndermeli. Gitmek istiyorsun ama gitmeyeceksin.
Ateş gibi çatırdıyorsun ve eskisinden daha sert, daha sert olduğunu görebiliyorum.
Düşüyorum, düşüyorum, acı bir soğuktan
Limanda en yüksek tekneyle buluşuruz. İskeledeki şamandıralar
senin için şarkı, " sen yaşlandıkça ben de Yaşlanıyorum»
fotoğraf beni eve gönderirdi ama sen göndermeyeceksin.
Ve sen kendin için ağlıyorsun, nasıl hissettiğini ve nasıl hissettiğini karıştırıyorsun.
Takvimi temiz tutuyorum.
Uykuya dalmak. Kılıcın üzerine düştün ve sonra bana düştü
Yıldızlar gibi dağılıyoruz, iş bittiğinde, beni çiziyorsun, beni çerçeveliyorsun,
beni kapat. Düşüyorsun, düşüyorsun, bitti.
Pines ve dunes dinlenme, tomurcuk ve Çiçek arasındaki pas. Kuşlar üzerinde
Tel senin için bir şarkı söyle « " yaşlandıkça ben de Yaşlanıyorum,»
melodideki yay beni eve gönderecek.
Sadece kendin için ağlıyorsun, nasıl hissettiğini ve nasıl hissettiğini karıştırıyorsun.
Takvimi temiz tutuyorum.
Uykuya dalmak. Kılıcın üzerine düştün ve sonra bana düştü