Butter Bullets — Les gros sous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butter Bullets adlı sanatçının "Les gros sous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
C’est la fin du moi, donne moi des gros sous
Comme à chaque fin d’moi, j’n’ai plus aucun sou
Tu sais à quelle point j’aime dépenser
Les gros sous arrivent et je ne cesse d’y penser
J’ai plein d’trucs à acheter c’mois ci
Aussi tôt dit aussi tôt fait me voici
J’entre dans les boutiques, comme si c'était les miennes
J’ai repéré direct les paires qui seront bientôt mises
On aime les choses qui brillent comme le soleil
On dépense de l’oseille même en plein sommeil
On dépense tout d’un coup d’un seul
Te demande pas pourquoi les filles sur moi se rinceront l'œil
On vit au d’ssus nos moyens
Mec si on fait ça c’est qu’on en a sûrement les moyens
CB à tout va
Quelques chèques en bois
Si l’argent arrive rapidement c’est très vite qu’ils s’en va
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
L’argent beaucoup
Le fric partout
J’aime ça j’avoue
Beaucoup j’avoue
Plus j’ai d’argent plus je suis content
J’ai un peu d’argent donc je suis un peu content
Déjà petit je jouais beaucoup à cache-cache
Ramène moi des gros sous sinon je me fâche
J’aime te voir vert de trouille
Comme la couleur d’un billet vert les pièces jaunes me saoulent
Je veux acheter
J’aime dépenser
Laisses moi payer
Tu est invité
L’argent me brûle les doigts
Plus j’en ai moins y’en restera
Des gros sous-sous
Donne nous tout-tout
On aime avec des billets verts se faire des doudous
J’te jure y’a quelques minutes on en a eu
J’te jure aussi qu’dans dix minutes y’en a plus
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Dis à ton papa que tu t’y attend pas
Comme un attentat au milieu d’Atlanta
Ou bien même attend pas
Mais là ne m’attend pas
J’suis trop haut perché on n’m’entends pas d’en bas
T’en qu’on a la **** …après tout en s’en bas
On ***** si elle est bonne et après on s’en va
Après on s’en veut mais toujours on en veut
Dépenser tout s’qu’on a c’est s’qu’on sais faire de mieux
Qui a osé dire un jour cette horreur
Dire que l’argent n’avait aucune odeur
On rêve de piscines de sous
En 6 ils sont dessous comme dans la bande à Picsou
Mais là, j’redoute un appel de mon banquier
L’aller-retour aux Seychelles je n’ai pas manqué
Je vous demande pardon
Dépenser est un art et j’ai un putain de don
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big big money come
Big money come
Big, oh man !
Şarkı sözü çevirisi
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük, adamım !
Bu benim sonum, bana büyük para ver
Her sonumda olduğu gibi, artık param yok
Ne kadar harcama yapmayı sevdiğimi biliyorsun.
Büyük para geliyor ve bunu düşünmeye devam ediyorum
Bu ay almam gereken çok şey var.
En kısa sürede en kısa sürede burada yapılır gibi söyledi
Dükkanlara giriyorum, sanki kendimmiş gibi
Yakında koyulacak çiftleri doğrudan tespit ettim
Güneş gibi parlayan şeyleri seviyoruz
Kuzukulağı bir rüyada bile geçiriyoruz
Bir anda bir şeye harcıyoruz.
Neden benim üzerimdeki kızların gözlerini dışarı attığını merak etmiyor musun
Kendi imkanlarımızla yaşıyoruz.
Dostum, eğer bunu yaparsak, muhtemelen imkanımız vardır.
CB hiç
Bazı ahşap çekler
Para hızlı bir şekilde gelirse, çok hızlı bir şekilde ayrılırlar
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük, adamım !
Çok para
Her yerde para
Bunu seviyorum İTİRAF EDİYORUM
Birçok İTİRAF EDİYORUM
Benim daha fazla para, daha mutlu
Biraz param var, bu yüzden biraz mutluyum
Zaten küçük bir sürü saklambaç oynadım
Bana büyük para getir yoksa sinirlenirim.
Seni korkmuş yeşil görmek istiyorum
Yeşil bir banknotun rengi gibi sarı paralar beni sarhoş ediyor
Satın almak istiyorum
Para harcamayı seviyorum
Bırak ödeyeyim.
Davetlisin.
Para parmaklarımı yakıyor
Ne kadar çok olursam o kadar az kalır.
Büyük alt-alt
Bize her şeyi ver-her şeyi
Aşağı ceketler yapmak için yeşil biletlerle seviyoruz
Yemin ederim, birkaç dakika önce biraz içtik.
Ayrıca on dakika içinde daha fazla olacağına yemin ederim
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük, adamım !
Babana bunu beklemediğini söyle.
Atlanta'nın ortasında bir saldırı gibi
Ya da bekle
Ama beni beklemek yok
Çok yükseğe oturdum. beni aşağıdan duyamazsın.
* * * * * Da var ...sonuçta elimizdeki * * * * * * * * * * *
Biz * * * * * eğer iyi ve sonra biz bırakın
O zaman kendimizi suçluyoruz ama her zaman suçluyoruz.
Eğer nasıl yapılacağını iyi biliyor eğer biz yapsaydık her şey geçirmek
Kim bu korkuyu bir kez söylemeye cesaret etti
Paranın kokusu olmadığını söylemek için
Alt havuzları hayal ediyoruz
6'da Picsou şeridinde olduğu gibi alttalar
Ama şimdi bankacımın aramasından korkuyorum.
Seyşeller'e gidiş-dönüş yolculuğunu kaçırmadım
Pardon
Harcama bir sanattır ve lanet bir hediyem var
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük büyük para gel
Büyük para geliyor
Büyük, adamım !