Butterflies in My Stomach — Tricoul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterflies in My Stomach adlı sanatçının "Tricoul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Azi noapte am plâns în somn şi te-am strigat
In pat era, desigur, alt bărbat
Când m-am trezit la pieptul său, să-mi vină rău
Luase din dulap, tricoul tău
Purta, din întâmplare, îmi pare atât de rău
Purta, din întâmplare, tricoul tău
Purta, din întâmplare, îmi pare atât de rău
Purta din întâmplare, tricoul tău…
Tricoul tău…
Ieri, te-am văzut în Cişmigiu cu ea
Vorbeai întruna şi ea te privea
S-a-mpiedicat când m-a văzut, când ne-am văzut
Am înghiţit în sec şi am trecut,
Pe langa voi, pe langa ea,
Pe langa voi, pe langa ea…
Purta din întâmplare, să-mi vină rău
Purta din întâmplare, tricoul meu
Purta din întâmplare, să-mi vină rău
Purta din întâmplare, tricoul meu
Purta din întâmplare, tricoul meu
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece uykumda ağladım ve seni çağırdım.
Yatakta, tabii ki, başka bir adam vardı
Göğsüne uyandığımda, kendimi kötü hissetmeme izin ver
Gömleğini dolaptan çıkardı.
Aşınma, şans eseri, çok üzgünüm
Şans eseri senin gömleğini giyiyordu.
Aşınma, şans eseri, çok üzgünüm
Şans eseri senin gömleğini giyiyordu.…
Gömleğini …
Dün seni onunla Cişmigiu'da gördüm.
Konuşmaya devam ettin ve sana bakıyordu.
Beni görünce durdu, birbirimizi gördüğümüzde.
Ben kuru yuttu ve geçti,
Senin dışında, ayrıca ona,
Senin dışında, ayrıca ona…
Beni hasta etmek için şans eseri giyin
Şans eseri gömleğimi giyiyordu.
Beni hasta etmek için şans eseri giyin
Şans eseri gömleğimi giyiyordu.
Şans eseri gömleğimi giyiyordu.