Butterfly Temple — Мы два крыла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Temple adlı sanatçının "Мы два крыла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В снах своих видел —
Обвенчан с луной,
Смерть ногою поправ,
Спя на лугах.
Слушая дождь,
В ложе нескошенных трав…
Десять тысяч лет прошло,
Но нас не изменить!
Голос крови, блеск луны
Не сможем мы забыть.
Нас хранили облака,
Поили русла рек.
Мы пришли издалека,
Остаться здесь навек.
Мы два крыла поднебесной черной птицы,
Что летит над землей со стрелою в груди.
Мы два крыла умирающей черной птицы,
Что летит над землей со стрелою в груди!
Где бы не был я, где бы не был ты:
У далеких гор, у седьмой воды.
С нами ветер наш,
С нами блеск луны.
С нами наш огонь,
С нами кровь земли!
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımda gördüm —
Ay ile evlendi,
Ölüm, yere ayağını поправ,
Çayırlarda uyku.
Yağmur dinleme,
Otların yatağında…
On bin yıl geçti,
Ama bizi değiştiremezsiniz!
Kan sesi, Ayın parlaklığı
Unutamayız.
Bulutlar bizi korudu,
Nehir yataklarını suladılar.
Uzaktan geldik.,
Sonsuza kadar burada kalmak.
Biz Göksel siyah kuşun iki kanadı,
Göğsünde bir ok ile yere uçuyor.
Ölmekte olan siyah kuşun iki kanadı biziz,
Göğsünde bir ok ile yere uçuyor!
Ben nerede olursam olayım, sen nerede olursam olayım:
Uzak dağlarda, yedinci suda.
Rüzgar bizimle birlikte,
Ayın ışıltısı bizde.
Bize bizim yangın,
Dünyanın kanı bizde!