Butterfly Temple — С сотней девушек сошёлся şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Temple adlı sanatçının "С сотней девушек сошёлся" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С сотней девушек сошёлся
С тысячей невест-молодок
За одну ночь летнюю-то
Тысячу невест познал он Целых сотню вдов утешил
Не сыскать и двух в десятку
Даже в сотне — трех красавиц
Чтоб с девицей не сошёлся
С вдовушкою не обнялся
Ведь все волны в этом море —
Только кровь из жил девицы;
Ведь все рыбы в этом море —
Тело девушки погибшей;
Здесь по берегу кустарник —
Это косточки девицы;
А прибрежные здесь травы
Из моих волос все будут
Рвёт сердце родная рука
Брызги слёз, вопрос на губах
Где он, край? Терпения, жажды…
Узда крика порвётся однажды…
Şarkı sözü çevirisi
Yüz kız ile bir araya geldi
Bin ile gelinler-slepičky
Bir gece yaz için
Bin gelin, yüzlerce dulun teselli ettiğini öğrendi
Bulmak ve iki ilk on
Yüz ya da üç güzellikte bile
Böylece kız ile bir araya gelmedi
Dul ile sarılmadı
Sonuçta, bu denizdeki tüm dalgalar —
Sadece yaşayan kızdan kan;
Sonuçta, bu denizdeki tüm balıklar —
Ölen kızın cesedi;
Kıyıda bir çalı var. —
Bu çivilenmiş damsels;
Ve burada kıyı otları
Saçımdan herkes olacak
Gözyaşı kalp yerli el
Gözyaşlarının sıçraması, dudaklarda soru
Nerede o, kenar? Sabır, susuzluk…
Ağlamanın uzdası bir gün yırtılacak…