Butterfly Temple — Вспомни забвения свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butterfly Temple adlı sanatçının "Вспомни забвения свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Свет убил меня, нет сил закрыть глаза
Моя судьба — богиня Тьмы, Убито Солнце в моей груди
Последний миг — как последний стон
Горит Земля под звёздным шатром
В кровавых травах голос затих
И Месяц в небе — стальным серпом
Полегших в сече братьев моих
Укроет ночь, сбережёт их сон,
А воздух дышит пеплом седым
И Марин голос — хрустальный звон
Последний миг, сколько длится он?
Сгоревший город и отчий дом
Стрибожьих внуков вздох гонит дым,
Последний выдох — предсмертный стон
И вот я вижу братьев моих, там, за Мостом, во тьме брезжит Свет,
А ночь трепещет чёрным крылом, и скроет пепел навеки мой след
И вот я вижу братьев моих, и яркий свет залил всё кругом…
Что осталось? Лишь мгновение, тает Свет в воспоминаниях
Что нас ждёт? Отдохновение, капли на воде забвения…
Şarkı sözü çevirisi
Işık beni öldürdü, gözlerimi kapatmak için güç yok
Kaderim karanlığın tanrıçası, göğsümde Güneş öldürüldü
Son twink-son inilti gibi
Yıldız çadırının altında dünya yanıyor
Kanlı otlarda ses kesildi
Ve gökyüzünde bir ay-çelik orak
Seche'de kalan kardeşlerim
Geceyi örter, uykularını kurtarır,
Ve hava gri külleri soluyor
Ve Marin ses-kristal zil
Son dakika, ne kadar sürer?
Yanmış şehir ve baba evi
Striptizci torunları iç duman kovalayan,
Son Nefes-ölümcül inilti
Ve kardeşlerimi görüyorum, orada, köprünün arkasında, karanlıkta ışık titriyor,
Ve gece siyah kanat çırpınıyor ve sonsuza dek izimi külleri gizler
Ve kardeşlerimi görüyorum ve parlak bir ışık her yere döküldü…
Ne kaldı? Sadece bir an, Anılarda ışık erir
Bizi neler bekliyor? Dinlenme, unutkanlık su damlaları…