Butthole Surfers — Who Was In My Room Last Night? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Butthole Surfers adlı sanatçının "Who Was In My Room Last Night?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m flying…
I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying,
flying away, I’m flying away
I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying,
I’m flying
I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying
All night long, my body burned
The sheets were wet and cold
The lights were on, my eyes were gone
And any second lose control
The pounding on my window’s
Just the pounding in my head
I wonder who was in my room last night
Who the hell was in my bed?
There must have been a body there
I swear I felt some flesh
It took a little time, but I figured they were mine
There were fingers going down my chest
My mouth went through the ceiling
And my body fell to the floor
I couldn’t find a key 'cause there was no hole I could see
And someone had moved the door
The cops, the priest, the crisis line
And no one really had a clue
No one to tell us who was touchin' me Or exactly what I could do My throat was dry, my hopes were high
But nothing really ever got said
But who was in my room last night?
Who the hell was in my bed?
Şarkı sözü çevirisi
Uçuyorum…
Uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum,
uçuyorum, uçuyorum
Uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum,
Uçuyorum
Uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum, uçuyorum
Bütün gece vücudum yandı.
Çarşaflar ıslak ve soğuktu
Işıklar yanıyordu, gözlerim gitmişti.
Ve herhangi bir saniye kontrolünü kaybeder
Penceremde vurma
Sadece kafamda vurma
Dün gece odamda kim vardı acaba?
Yatağımda kim vardı?
Orada bir ceset olmalı.
Yemin ederim biraz et hissettim.
Biraz zaman aldı, ama benim olduklarını düşündüm
Parmaklarım göğsümden aşağı iniyordu.
Ağzım tavandan geçti.
Ve vücudum yere düştü
Bir anahtar bulamadım çünkü görebildiğim bir delik yoktu.
Ve birisi kapıyı hareket ettirdi
Polisler, rahip, kriz hattı
Ve hiç kimse gerçekten bir ipucu vardı
Bana kimin dokunduğunu ya da tam olarak ne yapabileceğimi söyleyecek kimse yok boğazım kurudu, umutlarım yüksekti
Ama hiçbir şey gerçekten söylenmedi
Ama dün gece odamda kim vardı?
Yatağımda kim vardı?