Buy Wag — Rough Draft Epiphany şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buy Wag adlı sanatçının "Rough Draft Epiphany" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I try to touch her she falls into the air
Every time I, every time I touch her
Every time I see her shadow I confuse it with mine
Every time I, every time I see her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Every time I take a moment to think she can hear me out loud
Every time I, every time I take one
Every time I watch her sleep I think I know what she dreams
Every time I, every time I watch her
It’s like a dream after a drink, it’s like a movie
Fallling, I’m falling. Falling, I’m falling
Falling, I’m falling. Falling, I’m falling…
Falling through the cracks again, I’m tired
She watches from the window. Woah-oh, woah-oh
The blackness of her eyes, it is inviting
Like death I hear a whisper say I miss her, oh-oh-oh-oh
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words, is she real at all? Is she real at all?
It’s all just gone, all just begun, it’s all just gone (Is she real at all?)
Is this real? Or a figment of my imagination?
How can it be real? (How can it be real?)
It sure seems like she could have told me
That would have been more polite
She smiled and kissed me goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love, goodbye
Goodbye my love, goodbye. Goodbye my love…
Her voice is sweeter than a breeze
Her eyes are the work of perfection
Her breath is sweeter than the ocean
For lack of better words…
Şarkı sözü çevirisi
Ona her dokunduğumda havaya uçuyor.
Her zaman, her zaman ona dokunuyorum
Onun gölgesini her gördüğümde benimkiyle karıştırıyorum.
Her zaman, her zaman onu görüyorum
Bir içkiden sonra bir rüya gibi, bir film gibi
Düşüyorum, düşüyorum. Düşüyorum, düşüyorum
Düşüyorum, düşüyorum. Düşüyorum, düşüyorum…
Yine çatlaklardan düşüyorum, yoruldum
Pencereden izliyor. Woah-oh, woah-oh
Gözlerinin karanlığı, davet ediyor
Ölüm gibi, onu özlediğimi söyleyen bir fısıltı duyuyorum, oh-oh-oh-oh
Her zaman beni yüksek sesle duyabildiğini düşünmek için bir dakikanızı ayırıyorum
Her zaman, her zaman bir tane alıyorum
Ne zaman onu uyurken izlesem, sanırım ne hayal ettiğini biliyorum.
Her zaman, her zaman onu izliyorum
Bir içkiden sonra bir rüya gibi, bir film gibi
Fallling, düşüyorum. Düşüyorum, düşüyorum
Düşüyorum, düşüyorum. Düşüyorum, düşüyorum…
Yine çatlaklardan düşüyorum, yoruldum
Pencereden izliyor. Woah-oh, woah-oh
Gözlerinin karanlığı, davet ediyor
Ölüm gibi, onu özlediğimi söyleyen bir fısıltı duyuyorum, oh-oh-oh-oh
Sesi bir esintiden daha tatlı
Gözleri mükemmelliğin işi
Nefesi okyanustan daha tatlı
Daha iyi kelimelerin olmaması için, o gerçek mi? Gerçek mi?
Her şey gitti, her şey yeni başladı, her şey gitti (o gerçek mi?)
Bu gerçek mi? Yoksa hayal gücümün bir ürünü mü?
Nasıl gerçek olabilir? (Nasıl gerçek olabilir?)
Emin bana haber verebilirdi sanki
Bu daha kibar olurdu.
Gülümsedi ve bana veda öpücüğü verdi
Aşkım, hoşça kal hoşça kal. Güle güle aşkım, güle güle
Aşkım, hoşça kal hoşça kal. Elveda aşkım…
Sesi bir esintiden daha tatlı
Gözleri mükemmelliğin işi
Nefesi okyanustan daha tatlı
Daha iyi kelimelerin olmaması için…