Buzzcocks — Between Heaven and Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Buzzcocks adlı sanatçının "Between Heaven and Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the best things in life are free
But now I’m not so sure
Something has crawled right in my mind
And opened up the door
Now and then it seems so strange
It leaves you insecure
And everything you thought you knew
Is different from before
Something stuck in my mind between heaven and hell
You might think that what you see
Is all there is for sure
But if you look behind your eyes
You’ll see there’s so much more
Darkness blanks your train of thought
And sticks in your mind’s eye
You’ve got your feet still on the ground
But your head is in the sky
Something stuck in my mind between heaven and hell
Where things come from no one knows
What it does or where it goes
Sometimes life you just can’t see
Şarkı sözü çevirisi
Hayattaki en iyi şeylerin özgür olduğunu söylüyorlar
Ama şimdi o kadar emin değilim
Bir şey değil kafamda bir saplantı oldu
Ve kapıyı açtı
Şimdi ve sonra çok garip görünüyor
Bu seni güvensiz bırakır
Ve bildiğini düşündüğün her şey
Eskisinden farklı
Aklımda cennet ve cehennem arasında sıkışmış bir şey var
Gördüğün şeyi düşünebilirsin.
Kesin olan her şey var mı
Ama eğer gözlerinin arkasına bakarsan
Göreceksiniz çok daha fazlası var
Karanlık düşünce trenini temizler
Ve zihninin gözüne yapışır
Ayakların hala yerde.
Ama kafan gökyüzünde.
Aklımda cennet ve cehennem arasında sıkışmış bir şey var
Her şeyin nereden geldiğini kimse bilmiyor
Ne yapar ya da nereye gider
Bazen hayatı göremiyorsun.