BYOB — Save My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BYOB adlı sanatçının "Save My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just one step too far away from me
everywhere I go
Trying not to cross the line, but my mind puts signs and sense straight out the
window.
And even though I believe in what I do
Blinded by the lights, I believe the lies as if they’re true, ‘cos
Cos I can’t get my mind right, and you won’t be my lifeline.
Sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs in this day
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Yo, there must be more to me than you
Time by the seconds
every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
I can’t get my mind right
and you won’t be my lifeline
And even sometimes I forget my lines in this play.
Trying to right my wrongs on this day
Let’s don’t mind the mistake
Trying to turn the right way
Cause I can feel my life away
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
There must be more to me than you
Time by the seconds
Cause every tick is ever closer
It’s killing me to save my life
It’s killing me to save my life
Şarkı sözü çevirisi
Benden sadece bir adım uzakta.
nereye gidersem gideyim
Çizgiyi geçmemeye çalışıyorum, ama aklım işaretleri ve hisleri düz bir şekilde ortaya koyuyor.
Windows.
Ve yaptığım şeye inanmama rağmen
Işıklarla kör oldum, yalanlara gerçekmiş gibi inanıyorum, çünkü
Çünkü aklımı düzeltemiyorum ve sen de benim yaşam çizgim olmayacaksın.
Bazen bu oyunda repliklerimi unutuyorum.
Bu gün yanlışlarımı düzeltmeye çalışıyorum
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Benim için senden daha fazlası olmalı.
Saniyelere göre zaman
her kene daha yakın
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Aklımı düzeltemiyorum.
ve sen benim yaşam çizgim olmayacaksın
Ve hatta bazen bu oyunda repliklerimi unutuyorum.
Bu gün yanlışlarımı düzeltmeye çalışıyorum
Hataya aldırmayalım.
Doğru yolu açmak için çalışıyor
Çünkü hayatımı uzak hissediyorum
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Benim için senden daha fazlası olmalı.
Saniyelere göre zaman
Çünkü her kene daha da yakın
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.
Hayatımı kurtarmak beni öldürüyor.