Byrd — Nc17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Byrd adlı sanatçının "Nc17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and find me screaming
I swear I won’t stop leaving
This tragic fire bleeding
I’ll patch it up and begin
To watch you watch what I do
I lie and strengthen the glue
That holds this awful mean truth,
«I will not ever fall for you.»
If we were a movie
It would be rated NC17
Violent disasters
Set to a theme, it goes…
It’s hopeless romance
A mystery of nature
How one girl could get hurt
And never learn
This hypnotic soundtrack
Keeps drawing you in, it goes…
Jump and fall down
Even knowing you can’t fly
You always try
Break but stay broke
Making sure of this
I cheat in front of your eyes
Skin and bone, I’ve ripped you clean
Trying to show you mean nothing
To me.
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve beni çığlık atarken bul
Yemin ederim ayrılmayı bırakmayacağım.
Bu trajik yangın kanaması
Düzelteceğim ve başlayacağım.
Seni izlemek için ne yaptığımı izle
Yalan söylüyorum ve yapıştırıcıyı güçlendiriyorum
Bu korkunç ortalama gerçeği tutar,
"Sana asla aşık olmayacağım.»
Eğer bir film olsaydık
Nc17 olarak değerlendirilecektir
Şiddetli felaketler
Bir temaya ayarlayın, gider…
Bu umutsuz bir romantizm
Doğanın bir gizemi
Bir kız nasıl incinebilir
Ve asla öğrenmeyin
Bu hipnotik film müziği
Seni çekmeye devam ediyor, gidiyor…
Atlama ve aşağı düşmek
Uçamadığını bilmek bile
Her zaman deneyin
Kır ama kırgın kal
Bundan emin olmak
Gözlerinin önünde hile yapıyorum.
Deri ve kemik, seni temiz parçaladım
Göstermek için çalışırken bir şey ifade etmiyorsun
Bana.