BZN — Drowning In The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "Drowning In The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still remember all those haunting dark shadows
I had lost faith in life
Then there was you
You took me out of the gutter, my friend
You cheered me up when I was down-hearted
You gave me back my dignity
I don’t know what to do My friend, now I’ve lost you
I’m drowning in the rain
That’s pouring out my broken heart
I’m drowning in the rain
That’s fallin' since we had to part
I have to face my destiny
My life is all in vain
A thousand tears I cry for you
I’m drowning in the rain
Now I recall all the hard days and sorrow
That we have been through
You taught me to smile
And save my tears for a rainy day
You took me out of the back-streets forever
You made me feel a beauty queen
I don’t know what to do My friend, now I’ve lost you
I’m drowning in the rain
(I'm drowning in the rain)
That’s pouring out my broken heart
I’m drowning in the rain
(I'm drowning in the rain)
That’s fallin' since we had to part
I have to face my destiny
(I have to face my destiny)
My life is all in vain
(My life is all in vain)
A thousand tears I cry for you
(Aaaaaaaaaah)
I’m drowning in the rain
I’m drowning in the rain
(I'm drowning in the rain)
That’s pouring out my broken heart
I’m drowning in the rain
(I'm drowning in the rain)
That’s fallin' since we had to part
I have to face my destiny
(I have to face my destiny)
My life is all in vain
(My life is all in vain)
A thousand tears I cry for you
(Aaaaaaaaaah)
I’m drowning in the rain
Şarkı sözü çevirisi
Hala tüm bu musallat karanlık gölgeleri hatırlıyorum
Hayata olan inancımı kaybetmiştim.
O zaman sen olduğunu
Beni oluktan kurtardın dostum.
Kalpsizken beni neşelendirdin.
Bana saygınlığımı geri verdin.
Ne yapacağımı bilmiyorum dostum, şimdi seni kaybettim
Yağmurda boğuluyorum.
Kırık kalbimi döküyor.
Yağmurda boğuluyorum.
Ayrılmamız gerektiğinden beri düşüyor.
Kaderimle yüzleşmeliyim.
Hayatım boşuna.
Bin gözyaşı senin için ağlıyorum
Yağmurda boğuluyorum.
Şimdi tüm zor günleri ve üzüntüleri hatırlıyorum
Bu bizim yaşadıklarımız
Gülümse bana sen öğrettin
Ve gözyaşlarımı yağmurlu bir gün için Sakla
Beni sonsuza dek sokaklardan çıkardın.
Bana güzellik Kraliçesi gibi hissettirdin.
Ne yapacağımı bilmiyorum dostum, şimdi seni kaybettim
Yağmurda boğuluyorum.
(Yağmurda boğuluyorum)
Kırık kalbimi döküyor.
Yağmurda boğuluyorum.
(Yağmurda boğuluyorum)
Ayrılmamız gerektiğinden beri düşüyor.
Kaderimle yüzleşmeliyim.
(Kaderimle yüzleşmek zorundayım)
Hayatım boşuna.
(Hayatım boşuna)
Bin gözyaşı senin için ağlıyorum
(Aaaaaaaaaah)
Yağmurda boğuluyorum.
Yağmurda boğuluyorum.
(Yağmurda boğuluyorum)
Kırık kalbimi döküyor.
Yağmurda boğuluyorum.
(Yağmurda boğuluyorum)
Ayrılmamız gerektiğinden beri düşüyor.
Kaderimle yüzleşmeliyim.
(Kaderimle yüzleşmek zorundayım)
Hayatım boşuna.
(Hayatım boşuna)
Bin gözyaşı senin için ağlıyorum
(Aaaaaaaaaah)
Yağmurda boğuluyorum.