BZN — In Spite Of Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "In Spite Of Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may not be handsome, you may not be smart
Sometimes I am wondering: do you have a heart
But you start to quarrel each day
You’re wrong babe that’s easy to say
You promised me riches; but I am still poor
You played fast and loose with my money I’m sure
You’re paunchy, you drink too much beer
(Ha) And you’ve got your wrinkles my dear
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Sometimes you are dressed like a rag and bone man
And you taught me shouting, like no one else can
Your hair’s growing thinner and grey
Like yours but that’s useless to say
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
You and me, you and me, we are condemned to each other babe
To be a husband and a wife, our burden of life
But in spite of everything, you and me will never say goodbye
We are gonna stick together, baby baby till the day I die
(Till the day I die)
But in spite of everything, gonna put you on a pedestal
(Ooooh)
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
I’m gonna shine all the lights on you
Cause there’s no one like you after all
Şarkı sözü çevirisi
Yakışıklı olmayabilirsin, zeki olmayabilirsin.
Bazen merak ediyorum: bir kalbin var mı
Ama her gün kavga etmeye başlıyorsun
Yanılıyorsun bebeğim. söylemesi kolay.
Bana zenginlik sözü verdin, ama ben hala fakirim.
Paramla hızlı ve gevşek oynadığına eminim.
Karnın ağrıyor, çok fazla bira içiyorsun.
(Ha) ve kırışıklıkların var canım
Ama her şeye rağmen, sen ve ben asla veda etmeyeceğiz
Birlikte kalacağız, bebeğim, bebeğim, ölene kadar.
(Öleceğim güne kadar )
Ama her şeye rağmen, seni bir kaide üzerine koyacağım
# Tüm ışıkları yakacağım #
Çünkü senin gibi biri yok.
Bazen bir bez ve kemik adam gibi giyinmiş
Ve sen bana kimsenin yapamayacağı gibi bağırmayı öğrettin.
Saçların daha ince ve gri oluyor.
Seninki gibi ama bunu söylemek işe yaramaz.
Ama her şeye rağmen, sen ve ben asla veda etmeyeceğiz
Birlikte kalacağız, bebeğim, bebeğim, ölene kadar.
(Öleceğim güne kadar )
Ama her şeye rağmen, seni bir kaide üzerine koyacağım
# Tüm ışıkları yakacağım #
Çünkü senin gibi biri yok.
Sen ve ben, sen ve ben, birbirimize mahkum olduk bebeğim
Bir koca ve bir eş olmak, bizim yaşam yükümüzdür
Ama her şeye rağmen, sen ve ben asla veda etmeyeceğiz
Birlikte kalacağız, bebeğim, bebeğim, ölene kadar.
(Öleceğim güne kadar )
Ama her şeye rağmen, seni bir kaide üzerine koyacağım
(Ooooh)
# Tüm ışıkları yakacağım #
Çünkü senin gibi biri yok.
# Tüm ışıkları yakacağım #
Çünkü senin gibi biri yok.