BZN — La France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "La France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit and watch while shades are falling
And sadness creeps into my song
That’s when I remember all the good times that we had
They make me feel so sad, those precious moments
The days in France we spent together
Paris la nuit, toujours l’amour
Oh, I still remember how it took me by surprise
The lovelight in your eyes, we both were singin'
La France
La vie en rose, une vie d’amour et d'élégance
Comme une chanson, je me rappelle pour toujours
Le souvenir d’une ambiance
La France
La vie en rose, une vie d’amour et d'élégance
Comme une chanson, je me rappelle pour toujours
Le souvenir d’une ambiance
You asked me how to say «Je t’aime»
You smiled when I said «Yes, I do»
Oh, I still remember how it took me by surprise
The lovelight in your eyes, we both were singin'
La France
La vie en rose, une vie d’amour et d'élégance
Comme une chanson, je me rappelle pour toujours
Le souvenir d’une ambiance
La France
La vie en rose, une vie d’amour et d'élégance
Comme une chanson, je me rappelle pour toujours
Le souvenir d’une ambiance
La France
Lalala…
La France
Lalala…
Şarkı sözü çevirisi
Oturuyorum ve gölgeler düşerken izliyorum
Ve üzüntü şarkıma sürünüyor
O zaman tüm güzel zamanlarımızı hatırlıyorum.
Beni çok üzüyorlar, o değerli anlar
Fransa'da birlikte geçirdiğimiz günler
Geceleri Paris, her zaman Aşk
Oh, hala beni nasıl şaşırttığını hatırlıyorum.
Gözlerindeki aşk ışığı, ikimiz de şarkı söylüyorduk.
Fransa
Pembe hayat, sevgi ve zarafet bir hayat
Bir şarkı olarak, sonsuza dek hatırlıyorum
Bir atmosferin hafızası
Fransa
Pembe hayat, sevgi ve zarafet bir hayat
Bir şarkı olarak, sonsuza dek hatırlıyorum
Bir atmosferin hafızası
Bana "seni seviyorum" demeyi sordun.»
"Evet, biliyorum" dediğimde gülümsedin.»
Oh, hala beni nasıl şaşırttığını hatırlıyorum.
Gözlerindeki aşk ışığı, ikimiz de şarkı söylüyorduk.
Fransa
Pembe hayat, sevgi ve zarafet bir hayat
Bir şarkı olarak, sonsuza dek hatırlıyorum
Bir atmosferin hafızası
Fransa
Pembe hayat, sevgi ve zarafet bir hayat
Bir şarkı olarak, sonsuza dek hatırlıyorum
Bir atmosferin hafızası
Fransa
Lalala…
Fransa
Lalala…