BZN — Nadja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BZN adlı sanatçının "Nadja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to Russia, oh what a land
I took my horse, my dogs and a friend
From Pavlovitsj, to Samarga, off and there we go
I give my horse free rein, 'cause I know
She knows her way much better you know
From Pavlovitsj, to Samarga, through the wind and snow
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Then one day, early in the morning
They saddled the horses
And decided to continue their journey
In spite of the cold wind
That was rolling in, over the fields
And the unknown danger that could be on their way,
They moved on again
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Şarkı sözü çevirisi
Rusya'ya gittim, oh ne toprak
Atımı, köpeklerimi ve bir arkadaşımı aldım.
Pavlovitsj itibaren, Samarga için, kapalı ve işte gidiyoruz
Atımı serbest bırakıyorum, çünkü biliyorum
Yolunu çok daha iyi biliyor.
Pavlovitsj'den samarga'ya, rüzgar ve karla
Akşam geliyor ve yakında gece için burada dinlenmek zorunda
Boynuzları üfle, ateşi yak, çünkü buradayız
Akşam geliyor ve yakında gece için burada dinlenmek zorunda
Boynuzları üfle, ateşi yak, çünkü buradayız
Nadja, şarkı söyle ve dans et
Bir içki iç, asla toprağı düşünmeyin
Bir şarkı söyle, balalaykalarında çal
Nadja, şarkı söyle ve dans et
Bir içki iç, asla toprağı düşünmeyin
Bir şarkı söyle, balalaykalarında çal
Sonra bir gün, sabahın erken saatlerinde
Atları eyerli onlar
Ve yolculuğuna devam etmeye karar verdi
Soğuk rüzgara rağmen
Tarlaların üzerinde yuvarlanıyordu.
Ve yolda olabilecek bilinmeyen bir tehlike,
Tekrar hayatlarına devam ettiler.
Akşam geliyor ve yakında gece için burada dinlenmek zorunda
Boynuzları üfle, ateşi yak, çünkü buradayız
Akşam geliyor ve yakında gece için burada dinlenmek zorunda
Boynuzları üfle, ateşi yak, çünkü buradayız
Nadja, şarkı söyle ve dans et
Bir içki iç, asla toprağı düşünmeyin
Bir şarkı söyle, balalaykalarında çal
Nadja, şarkı söyle ve dans et
Bir içki iç, asla toprağı düşünmeyin
Bir şarkı söyle, balalaykalarında çal
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)