C-drik — Dangereux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C-drik adlı sanatçının "Dangereux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
chus perdu dans l’bois sans boussole sans carte
j’ai rien à manger à part une vieille kit-kat
la nuit va tomber j’pousse un coup de sacres
faut que j’me monte un abris un feu bric à braque
j’ai quatre allumettes pour allumer un feu
non trois allumettes pour allumer un feu
non deux allumettes pour allumer un feu
reste une allumette pis fuck le feu
j’t’entouré de moustiques tout le corps me pique
les maringouins sont gros comme des moineaux pit pit
y fait noir pis c’t'étrange comme dans le film Blair Witch
j’ai la chienne mais j’t’un homme ???
si y’a un ours dans l’coin fait moi signe tout de suite
je n’ai jamais assez de sugar crisp
comme un mauvais rêve, un super bar trip
j’me pince une shot réveille toi Cédrique
quand tu te perds dans l’bois c’est dangereux
hey dangereux
oui c’est dangereux
hey dangereux
hey dangereux
hey dangereux
super dangereux
le soleil c’est levé j’ai pas dormi de la nuit
j'étais trop stressé à cause des nombreux bruits
j’continue de marcher sans savoir où j’vas
j’ai faim au bout j’mangerais un steak bien cuit
j’ai beau crier y’a personne qui m’entend
j’me sens tout seul en tout cas pour l’instant
j’me gosse une branche au cas ou zou zou
j’me f’rais attaquer pas l’hibou bou bou
faut pas que j’tombe sur Jason 23
là c’est vrai que j’frai pas le poids
je r’lève mes bas pis j’accélère le pas
j’m’ennuie de ma mère j’comme un tout p’tit gars
gard' donc ça j’ai trouvé un briquet
un vieux charcoal pis une coup' de briquettes
tout ce qu’y manque c’est des p’tits collets
ou une branche un fil pour pogner du brochet
mais qu’est-ce que j’fais, qu’est-ce que j’fais
je m’arrête ou j’continue?
j’me laisse mourir ou j’me botte le cul?
j’imite Rambo ou ben j’attends Jésus?
j’ai pus quoi faire j’tourne en rond j’capote
ça m’rappelle une phrase «ça va mal à shop»
j’ai mal aux pieds et j’ai un mal de bloc
y mouille en plus j’ai frette j’grelotte
c’comme oh destin vient m’aider j’t’en prie
j’ai les orteils enflés mes gougounnes sont finies
j’ai bouffé des mush j’hallucine des Yétis
les fourmis me r’gardent ça y est c’est fini
(Merci à 6mon pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
chus ormanda pusula olmadan harita olmadan kayboldu
Eski bir kit-kat'tan başka yiyecek bir şeyim yok.
gece sacres bir atış itiyorum düşecek
Bir barınağa tırmanmak zorundayım hafif bir bric braque
Ateş yakmak için dört kibritim var.
ateş yakmak için üç kibrit yok
ateş yakmak için iki kibrit yok
dinlenme bir match pis Sikme the fire
Seni sivrisineklerle çevreledim tüm vücut beni ısırdı
maringouins serçeler çukur çukur gibi büyük
karanlık, Blair Cadısı filmindeki gibi garip.
Bir kaltak var ama ben bir erkek miyim???
eğer köşede bir ayı varsa hemen imzalat beni.
Yeterince gevrek şekerim yok.
kötü bir rüya gibi, süper bir bar gezisi
Ben çimdik bir atış wake Yukarı Cedrique
ormanda kaybolduğunda tehlikeli olur.
Hey tehlikeli
Evet tehlikelidir
Hey tehlikeli
Hey tehlikeli
Hey tehlikeli
süper tehlikeli
güneş doğuyor. gece boyunca uyumadım.
Çok fazla gürültü yüzünden çok stresliydim.
Nereye gittiğimi bilmeden yürümeye devam ediyorum
Sonunda açım, iyi pişmiş bir biftek yerdim.
Beni duyabilen kimse olmasa da ağlıyorum.
Şimdiye kadar yapayalnız hissediyorum
Ben vaka veya zou zou bir şube çocuk
J'me F'rais saldırı değil baykuş bou bou
Jason 23 ile karşılaşmak zorunda değilim.
orada doğru, bu ağırlığı doğurmuyorum
Ben raise benim bottom memeler ben accelerate the adım
Annemden sıkıldım. küçük bir adamı severim.
gard ' böylece bir çakmak buldum
eski bir kömür briket bir atış ' pis
eksik olan tek şey küçük pensetler
veya bir dal Pike saldırmak için bir iplik
ama ne yapmalıyım, ne yapmalıyım
durmalı mıyım yoksa devam etmeli miyim?
ölmeme izin mi vereceğim yoksa kıçımı mı tekmeleyeceğim?
Rambo'yu taklit mi ediyorum yoksa İsa'yı mı bekliyorum?
J'ai irin ne yapmalı J'turene en rond J'capote
bana "dükkanda kötü" ifadesini hatırlatıyor»
Ayaklarımda ağrı var ve bir blok ağrım var
ve ıslak ek olarak ben fret ben grelotte
sanki kader bana yardım etmeye geliyor.
ayak parmaklarım şişti gougounnes'im bitti
Ben yedim Lapa Ben halüsinasyon Yetis
karıncalar beni orada tutuyor. bitti.
(Bu kelimeler için 6mon'a teşekkürler)