Cœur De Pirate — Comme des enfants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "Comme des enfants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alors tu vois, comme tout se mele
Et du coeur a tes levres, je deviens un casse-tete
Ton rire me crie, de te lacher
Avant de perdre prise, et d’abandonner
Car je ne t’en demanderai jamais autant
Deja que tu me traites, comme un grand enfant
Et nous n’avons plus rien, a risquer
A part nos vies qu’on laisse de cote
Et il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
C’en est assez de ces dedoublements
C’est plus dure a faire, qu’autrement
Car sans rire c’est plus facile de rever
A ce qu’on ne pourra, jamais plus toucher
On se prend la main, comme des enfants
Le bonheur aux levres, un peu naivement
Et on marche ensemble, d’un pas decide
Alors que nos tetes nous crient de tout arreter
Il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Et malgre ca, il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Mais il m’aime encore, et moi je t’aime un peu plus fort
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorsun, her şey eridiğinde
Ve kalpten dudaklarına, ben bir bulmaca haline
Kahkahaların seni bırakmam için bana bağırıyor.
Kaybetmeden önce al ve PES et
Çünkü sana asla bu kadar çok şey sormayacağım.
Bana büyük bir çocuk gibi davranmana izin ver
Ve riske atacak hiçbir şeyimiz kalmadı.
Bir kenara bıraktığımız hayatlarımız dışında
Ve o hala beni seviyor ve ben seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Bu taklitten yeterli değil
Bunu yapmak daha zor, aksi takdirde
Çünkü kahkaha olmadan görmek daha kolay
Bir daha asla dokunamayacağımız bir şeye
Çocuklar gibi el ele tutuşuyoruz
Dudaklara mutluluk, biraz safça
Ve birlikte yürüyoruz, çok önemli bir adım
Kafalarımız her şeyi durdurmak için bize bağırırken
O hala beni seviyor ve ben seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Yine, Ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum
Ve buna rağmen, o hala beni seviyor, ve ben seni biraz daha güçlü seviyorum
Ama yine de beni seviyor ve seni biraz daha güçlü seviyorum