Cœur De Pirate — Francis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cœur De Pirate adlı sanatçının "Francis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Francis, tu as tant de chose à dire
Mais le tout reste enfermer
Et quand tu ne sais plus quoi dire
Tu te mets à pleurer
Mais ça ton publique le voit pas
Tu l’incites à rêver, pendant que toi tu le regarde
Francis, les mots restent bien coincé
Devant cette fille qui ne demande
Pas mieux que de se faire aimer
Toi, tu ne sais pas comme t’y prendre
Ta gorge resserrer, et ton cœur bat de plus belle
Alors que tes yeux sont sur elle
Mais moi, je ne t’oublierai pas et je compte sur toi
Pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Se que tu écris dans ces chansons pour elle
Francis, je m’en vais bientôt et je pense très très fort à toi
Pendant que mes doigts au piano te jouent tout se que je te dois
Et rappelle toi que tu peux avoir le monde à tes pieds
Si tu ne te laisse pas abattre par ceux qui te laisse de côté
Et moi, je ne t’oublierai pas et je compte sur toi
Pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Se que tu écris dans ces chansons pour elle
Mais moi, je ne t’oublierai pas et je compte sur toi
Pour venir en aide
À ceux qui ressentent pour toi
Se que tu écris dans ces chansons pour elle
Şarkı sözü çevirisi
Francis, söyleyecek çok şeyin var.
Ama her şey kilitli kalır
Ve ne söyleyeceğini bilmediğinde
Ağlamaya başladın
Ama kitleniz bunu görmüyor.
Onu izlerken hayalini kuruyorsun.
Francis, kelimeler iyi sıkışmış kalır
Sormayan bu kızın önünde
Sevilmekten daha iyi bir şey yok
Nasıl yapacağını bilmiyorsun.
Boğazın sıkılır ve kalbin daha da güzelleşir
Gözlerin onun üzerindeyken
Ama seni unutmayacağım ve sana güveniyorum
Yardımcı olmak
Senin için hissedenler için
Onun için o şarkıları yazdığını biliyorum.
Francis, yakında gidiyorum ve senin hakkında çok ama çok düşünüyorum.
Parmaklarım piyanoda çalarken bildiğim her şeyi sana borçluyum.
Ve tüm dünyayı ayaklarınızın altında tutabileceğinizi unutmayın
Eğer seni bir kenara bırakanlar tarafından kendini hayal kırıklığına uğratmazsan
Ve seni unutmayacağım ve sana güveniyorum
Yardımcı olmak
Senin için hissedenler için
Onun için o şarkıları yazdığını biliyorum.
Ama seni unutmayacağım ve sana güveniyorum
Yardımcı olmak
Senin için hissedenler için
Onun için o şarkıları yazdığını biliyorum.