Cab Calloway — Don't Falter At the Alter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cab Calloway adlı sanatçının "Don't Falter At the Alter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Say, man, what’s the matter, what you doin' standin' up there shakin' like
that?»
«Aw man, I feel real weak in the knees, I’m gettin' ready to take on a bride.»
«Oh, you’re gonna get married?»
«Yeah, uh-huh.»
«Well you got no business shakin' at your knees!»
«Yeah, well I’m just weak, that’s all.»
«You are? Well, the boys are gonna tell you what to do. Listen to 'em.»
Don’t falter
At the altar
When you take that great, big step
Don’t falter
At the altar
Just you try and be hep
Lift your feet high
Ain’t no time to sigh
It’s your last free mile
So smile, brother, smile
Don’t falter
At the altar
'Cause you have no cause to fear!
Your father didn’t falter, son, that’s why you’re here!
Don’t falter
At the altar
When you take that great, big step
Don’t falter
At the altar
'Cause you have no cause to fear
Your father didn’t falter, son, that’s why you’re here
«Well, now, how do you feel now, son?»
«Well, I feel a little better now, Cab, that was a nice bracer.»
«A little bracer, huh?»
«Yeah, uh-huh.»
«Aw, that’s a good deal, I’m glad you feel better.»
«Feelin' fine.»
«Doggone, you went and faltered anyway.»
«Sure did
Şarkı sözü çevirisi
"Söyle, dostum, ne oldu, ne yapıyorsun, orada duruyorsun, titriyorsun
bu?»
"Ah dostum, dizlerimin içinde çok zayıf hissediyorum, bir gelinle savaşmaya hazırlanıyorum.»
«Oh, siz evleneceksiniz?»
"Evet, uh-huh.»
"Eh, dizlerinin üzerinde titreyen bir işin yok!»
"Evet, ben sadece zayıfım, hepsi bu.»
«Sen? Çocuklar sana ne yapman gerektiğini söyleyecekler. Onları dinle.»
Tereddüt etmeyin
Sunakta
Bu büyük, büyük adımı attığında
Tereddüt etmeyin
Sunakta
Sadece hep olmaya çalış
Ayaklarınızı yüksek kaldırın
Ben nefes için zaman yok
Bu senin son serbest milin.
Gülümse kardeşim, gülümse.
Tereddüt etmeyin
Sunakta
Çünkü korkmana gerek yok!
Baban tereddüt etmedi evlat, bu yüzden buradasın!
Tereddüt etmeyin
Sunakta
Bu büyük, büyük adımı attığında
Tereddüt etmeyin
Sunakta
'Sen neden hayır neden korkacak
Baban tereddüt etmedi evlat, bu yüzden buradasın.
"Şimdi, şimdi nasıl hissediyorsun, evlat?»
"Eh, Şimdi biraz daha iyi hissediyorum, Cab, bu güzel bir bracer oldu.»
"Biraz bracer, ha?»
"Evet, uh-huh.»
"Aw, bu iyi bir anlaşma, daha iyi hissetmene sevindim.»
«Kendimi gayet iyi.»
"Doggone, yine de gittin ve tereddüt ettin.»
"Elbette yaptım