Cab Calloway — Hard Times (Topsy Turvy) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cab Calloway adlı sanatçının "Hard Times (Topsy Turvy)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a striver, from up on Striver’s Row
And I’m jivin' the very best to know
But hard times got things topsy-turvy
Oh, Lady Luck is the meanest chick in town
I know it 'cause she brought me down
Hard times got things topsy-turvy
You know, once I had lots and lots of money
And I used to dress up so debonair
But now I’m on my uppers
And tough luck may be, but it won’t get in my hair
I’m a striver, from up on Striver’s Row
And I’m jivin' the very best to know
But hard times got things topsy-turvy
(Instrumental break)
Aw, Jack
I’m sort of beat my chance now, you, so
You better hit the road
'cause things are still topsy-turvy
Things are gonna be down on the turf now, Jack
'cause things are still topsy-turvy
The Great White Way is a little beat
But things are still topsy-turvy
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir striver'ım, Striver's Row'dan
Ve ben bilmek için en iyi jivin ' değilim
Ama zor zamanlar her şeyi ters çevirdi
Oh, Lady Luck şehirdeki en acımasız hatun.
Çünkü biliyorum beni alaşağı etti
Zor zamanlar şeyler topsy-turvy var
Bir zamanlar çok param vardı.
Ve eskiden çok güzel giyinirdim.
Ama şimdi üstümdeyim
Ve kötü şans olabilir, ama saçıma girmeyecek
Ben bir striver'ım, Striver's Row'dan
Ve ben bilmek için en iyi jivin ' değilim
Ama zor zamanlar her şeyi ters çevirdi
(Enstrümantal mola)
Ah, Jack.
Şimdi şansımı yendim.
Yola koyulsan iyi olur.
çünkü her şey yine altüst oldu vardır
İşler artık çimlerin üzerinde olacak, Jack.
çünkü her şey yine altüst oldu vardır
The Great White Way is a little beat
Ama işler hala baş döndürücü