Cabaret Voltaire — Just Fascination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cabaret Voltaire adlı sanatçının "Just Fascination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slipping into new disguise,
Your eyes know, your body lies.
This fascination. This fascination. This, fascination.
Your thoughts, closed off.
But it’s no concern, concern of yours.
Just fascination. Just fascination. Just private, fascination.
Hide away in secrecy,
You chop away this fantasy.
This private fascination. This private, fascination.
But if they knew, you’d shoot yourself.
A beast, you’d shoot yourself.
This private, fascination.
Just fascination. This fascination. This private fascination.
Glances back, slip in the way, swift.
You’ve found another way of,
Slipping into your disguise,
Your eyes know, your body lies.
This fascination. This fascination.
Just fascination. Just fascination. Just private, fascination.
This private, fascination.
Drive away in privacy,
You chop away this fantasy.
Your thoughts, closed off.
But it’s no concern, concern of yours.
Just fascination. Just fascination. Just fascination.
Just private, fascination. Just private, fascination.
A glance back, slipping away, the slip.
You pack another way.
But if they knew, you’d shoot yourself.
A beast, you’d shoot yourself.
This private fascination. This fascination. This fascination.
This private fascination.
This fascination. This fascination. This fascination.
This private, fascination. This private, fascination.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni kılık içine kayma,
Gözlerin biliyor, vücudun yalan söylüyor.
Bu hayranlık. Bu hayranlık. Bu, hayranlık.
Düşüncelerin kapandı.
Ama seni ilgilendirmez, beni ilgilendiren bir şey değil.
Sadece hayranlık. Sadece hayranlık. Sadece özel, hayranlık.
Gizlilik içinde saklan,
Bu fanteziyi yok ediyorsun.
Bu özel hayranlık. Bu özel, hayranlık.
Ama bilselerdi kendini vururdun.
Bir canavar, kendini vururdun.
Bu özel, hayranlık.
Sadece hayranlık. Bu hayranlık. Bu özel hayranlık.
Geriye bakar, yoldan kayarsın, swift.
Başka bir yol buldun.,
Senin kılık içine kayma,
Gözlerin biliyor, vücudun yalan söylüyor.
Bu hayranlık. Bu hayranlık.
Sadece hayranlık. Sadece hayranlık. Sadece özel, hayranlık.
Bu özel, hayranlık.
Gizlilik içinde uzaklaşın,
Bu fanteziyi yok ediyorsun.
Düşüncelerin kapandı.
Ama seni ilgilendirmez, beni ilgilendiren bir şey değil.
Sadece hayranlık. Sadece hayranlık. Sadece hayranlık.
Sadece özel, hayranlık. Sadece özel, hayranlık.
Geriye bir bakış, kayma, kayma.
Başka bir şekilde topla.
Ama bilselerdi kendini vururdun.
Bir canavar, kendini vururdun.
Bu özel hayranlık. Bu hayranlık. Bu hayranlık.
Bu özel hayranlık.
Bu hayranlık. Bu hayranlık. Bu hayranlık.
Bu özel, hayranlık. Bu özel, hayranlık.