Cadaveria — Death, Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cadaveria adlı sanatçının "Death, Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Overheated by passion, wired by the wind and nature
Surfing on the other side of the world
Ho sentito il mio corpo permearsi di paura
To lose all what I gained before
‘cause when you think to defeat it or at least to pander it, to accept it,
understand it, synthesize it, exorcise it, elaborate it,
here she comes again, the death, when you were not expecting her.
She wears young clothes, she has weaved
but she opens old wounds again.
Queen, triumphant queen,
inconceivable and sovereign mystery.
Time, time, we never get enough of you.
I dreamt to be bitten by a dog I dreamt to give birth
I dreamt to die and to see myself blowing out
I dreamt to be swallowed by the fog I dreamt to be a toy
I dreamt to be pierced by thousands needles
I didn’t feel any pain, I felt nothing!
Here she comes again, the death, when you were not expecting her.
She wears young clothes, she has weaved
but she opens old wounds again.
Queen, queen, triumphant queen, inconceivable and sovereign mystery.
Şarkı sözü çevirisi
Tutku tarafından aşırı ısınmış, rüzgar ve doğa tarafından kablolu
Dünyanın diğer tarafında sörf
Ho sentito il mio corpo permearsi di paura
Daha önce kazandığım her şeyi kaybetmek
çünkü onu yenmeyi ya da en azından şımartmayı düşündüğünüzde, onu kabul edin,
anlayın, sentezleyin, kovun, detaylandırın,
işte yine geliyor, ölüm, onu beklemediğiniz zaman.
Genç kıyafetler giyiyor, dokunuyor
ama yine eski yaraları açar.
Kraliçe, muzaffer kraliçe,
düşünülemez ve egemen bir gizem.
Zaman, zaman, senden asla yeterince yararlanamıyoruz.
Bir köpek tarafından ısırılmayı hayal ettim doğum yapmayı hayal ettim
Ölmeyi ve kendimi havaya uçurmayı hayal ettim
Sis tarafından yutulmayı hayal ettim bir oyuncak olmayı hayal ettim
Binlerce iğne tarafından delinmeyi hayal ettim
Acı hissetmedim, hiçbir şey hissetmedim!
İşte yine geliyor, ölüm, onu beklemediğiniz zaman.
Genç kıyafetler giyiyor, dokunuyor
ama yine eski yaraları açar.
Kraliçe, kraliçe, muzaffer kraliçe, düşünülemez ve egemen gizem.