Cadaverous Condition — Fireship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cadaverous Condition adlı sanatçının "Fireship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rod McKuen saves my life each and every day
It took me years to understand and you just turned away
Nothing starts tomorrow, there is no greater time
And yeah maybe you are right, leave it all behind
You go you disappear
But we are still here
Like a fireship
See the people vanish, letters never read
You found your peace, you never looked back
Going with the flow, that’s your road to ruin
I am still here and you don’t know McKuen
You go you disappear
But we are still here
Like a fireship
Here we come with flaming sails
Destroy my day and haunt my night
This life we burn unseen
A sacrifice is not a loss
You stay away, I stay awake
Destroy my day
And haunt my night
You stay away, I stay awake
And here we come with flaming sails
«places don’t change, only people…
Some people»
Şarkı sözü çevirisi
Rod McKuen her gün hayatımı kurtarıyor
Bunu anlamam yıllarımı aldı ve sen arkamı döndün.
Yarın hiçbir şey başlamıyor, daha büyük bir zaman yok
Ve evet, belki de haklısın, her şeyi geride bırak
Kaybolur gidersin
Ama biz hala buradayız
Bir fireship gibi
İnsanların kaybolduğunu, mektupların asla okunmadığını görün
Huzurunu buldun, asla geriye bakmadın.
Akışla gitmek, bu senin harabeye giden yolun
Hala buradayım ve Mckuen'ı tanımıyorsun.
Kaybolur gidersin
Ama biz hala buradayız
Bir fireship gibi
İşte yanan yelkenlerle geliyoruz
Günümü yok et ve gecemi kovala
Bu hayat görünmeden yakıyoruz
Bir fedakarlık bir kayıp değildir
Sen uzak dur, ben uyanık kalırım.
Günümü yok et
Ve geceme musallat
Sen uzak dur, ben uyanık kalırım.
Ve burada yanan yelkenlerle geliyoruz
"yerler değişmez, sadece insanlar…
Bazı insanlar»