Caedmon's Call — International Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caedmon's Call adlı sanatçının "International Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can I take your picture, put it in my billfold
You’ll never believe where I will take you
Can I have your headband, put it in my suitcase
I’m always gone before I think to thank you
I’m a soul that wanders in the field
Between the Hyatt and the Leela
Empty as a tiffin in the afternoon
You know a perfect love
(Maybe I’ll stay here)
Is a world without hunger
(Maybe I’ll take you home)
You know a perfect love
(Where do we go from here?)
Is a world without hunger
Freckles on your forehead, twinkle in your eyes
You look just like my true love
Is she in your village, when can I meet her?
She’s so indigenously dressed, you’re so indigenously dressed
I’m a thumb that wanders
Through the pages of the National Geographic
Staring at my cell phone in the airport lounge
You know a perfect love
(Maybe I’ll stay here)
Is a world without hunger
(Maybe I’ll take you home)
You know a perfect love
(Where do we go from here?)
Is a world without hunger
You know a perfect love is a world without hunger
I’ve never seen it, I’ve never heard of it before
But I keep on looking for a world without hunger
A cricket for baseball, polo for golf
A curry for ketchup and barbecue sauce
I’m lookin' to find a reason to shine
Waitin' in rickshaws, standing in line
Wandering through the field
Between the Hyatt and the Leela
Empty as a tiffin, I said empty as a tiffin
You know a perfect love
(Maybe I’ll stay here)
Is a world without hunger
(Maybe I’ll take you home)
You know a perfect love
(Where do we go from here?)
Is a world without hunger
Şarkı sözü çevirisi
Resmini çekebilir miyim, cüzdan, yapma
Seni nereye götüreceğime asla inanmayacaksın.
Saç bandını alıp bavuluma koyabilir miyim?
Sana teşekkür etmeyi düşünmeden önce hep giderim.
Ben tarlada dolaşan bir ruhum.
Hyatt ve Leela arasında
Öğleden sonra bir tiffin gibi boş
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Belki burada kalacağım)
Açlık olmadan bir dünya mı
(Belki seni eve götürürüm)
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Buradan nereye gideceğiz?)
Açlık olmadan bir dünya mı
Alnında çiller, gözlerinde pırıltı
Gerçek aşkım gibi görünüyorsun.
Senin köyünde mi, onunla ne zaman tanışabilirim?
O çok yerli giyinmiş, sen çok yerli giyinmiş
Ben bir başparmağım.
National Geographic sayfaları aracılığıyla
Havaalanı salonunda cep telefonuma bakıyorum
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Belki burada kalacağım)
Açlık olmadan bir dünya mı
(Belki seni eve götürürüm)
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Buradan nereye gideceğiz?)
Açlık olmadan bir dünya mı
Mükemmel bir aşk, açlık olmayan bir dünyadır.
Daha önce hiç görmedim, daha önce hiç duymadım
Ama açlıktan yoksun bir dünya aramaya devam ediyorum
Beyzbol için bir kriket, golf için polo
Ketçap ve barbekü sosu için köri
Parlamak için bir sebep arıyorum.
Rickshaws bekliyor, sırada duruyor
Tarlada dolaşmak
Hyatt ve Leela arasında
Bir tiffin gibi boş, bir tiffin gibi boş dedim
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Belki burada kalacağım)
Açlık olmadan bir dünya mı
(Belki seni eve götürürüm)
Mükemmel bir aşk biliyorsun
(Buradan nereye gideceğiz?)
Açlık olmadan bir dünya mı