Caedmon's Call — Love Is Different şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caedmon's Call adlı sanatçının "Love Is Different" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it looks like five thousand miles broke the camel’s back
But it’s not as though i had a plan to win you back
Because i don’t know what i want
But at least i know that much
Now I’m afraid love came right up And it slapped me in the face, but i did not know
'Cause love is different than you’d think
It’s never in a song or on a TV screen
And love is harder than a word
Said at the right time and everything’s alright
Love is different than you think
So I won’t expect a postcard from Trafalgar Square
But I’d be lying if i said I didn’t care
Because you can’t just turn it off
And put a blindfold on your heart
But i’m off to a good start
A continent away, but i do not know
But maybe you’re the dream i’m waking from
'Cause I see you everywhere I go Darlin' you are such a mystery to me, you know
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre beş bin mil devenin sırtını kırmış.
Ama seni geri kazanmak için bir planım yoktu.
Çünkü ne istediğimi bilmiyorum.
Ama en azından bu kadarını biliyorum
Şimdi korkarım ki aşk hemen ortaya çıktı ve yüzüme tokat attı, ama bilmiyordum
Çünkü aşk düşündüğünden farklı.
Asla bir şarkıda ya da TV ekranında değil
Ve aşk bir kelimeden daha zor
Doğru zamanda söyledi ve her şey yolunda
Aşk düşündüğünden farklı
Bu yüzden Trafalgar Meydanı'ndan bir kartpostal beklemeyeceğim
Ama umursamadığımı söyleseydim yalan söylemiş olurdum.
Çünkü öylece kapatamazsın.
Ve kalbine bir göz bandı koy
Ama iyi bir başlangıç yapıyorum.
Bir kıta uzakta, ama bilmiyorum
Ama belki de uyandığım rüyasın.
Çünkü seni gittiğim her yerde görüyorum tatlım, sen benim için bir gizemsin, biliyorsun